покачващ се oor Engels
покачващ се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
rising
висок или покачващ се лихвен процент за държавните дългови инструменти;
a high or rising interest rate on the sovereign debt;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инструмент за бързи ответни мерки във връзка с покачващите се цени на храните в развиващите се страни
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, mannot-set not-set
На фона на покачващите се цени на петрола, някои балкански страни проявяват интерес към биодизела. [ Гети Имиджис ]
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ISetimes Setimes
Обосновка Покачващите се цени на изходната суровина не оправдават допълнителна модулация.
If you need me, I' il be with Mabelnot-set not-set
За да се разраснат, бизнесите затъват в дългове, а спекулирането в покачващия се пазар на акции става неконтролируемо.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради покачващите се цени на енергията и суровините МСП стават все по-уязвими.
Look at the ropeEuroparl8 Europarl8
Имаме старите, младите, имаме покачващата се сила на жените и една огромна тенденция, която засяга всички ни.
There' s only so much of him I can takeQED QED
Тя разтрива китката си и аз знам, че е почувствала покачващата се в мен топлина.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Намираха се на върха на нисък хълм и покачващото се ниво на реката не беше опасно.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
Растежа може да бъде поддържан на постоянно покачваща се цена.
Thanks for coming here to puke!QED QED
Покачващите се температури вече са факт, термометрите И сателитите го потвърждават.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С покачващите се цени на нефта,
Now, which people are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме сърцебиене с голямо изтощаване... в съединение с покачващ се пулс.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
висок или покачващ се лихвен процент за държавните дългови инструменти;
promote the use of Europass, including through Internet based servicesnot-set not-set
При все това номиналният дълг на домакинствата бавно нараства на фона на покачващите се цени на жилищата.
It would explain a lotEurlex2019 Eurlex2019
II) Бързи ответни мерки на Съюза спрямо покачващите се цени на храните в развиващите се страни
Do everything.For you to staynot-set not-set
Покачващите се температури може да причинят засушавания и други сериозни проблеми
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsSetimes Setimes
Спускайки се надолу, тя отчете бурни ветрове и покачващо се налягане.
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И на това земята и океанът реагират много различно на покачващите се температури в началото на лятото.
No, nothing' s wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бързи ответни мерки във връзка с покачващите се цени на храните в развиващите се страни
Got an umbrella?EurLex-2 EurLex-2
Но дори днес милиони хора не могат да плащат покачващите се цени на медицинската помощ и здравните осигуровки.
Come have some cakejw2019 jw2019
Турция ще отвори отново петролните си полета заради покачващите се цени. [ Архив ]
Okay, fellas?Setimes Setimes
Това се подчертава от съответно покачващия се процент на алкохолизма и на свързаните с алкохола пътни произшествия.
It was like looking in the eyes of the deviljw2019 jw2019
659 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.