поле в колона oor Engels

поле в колона

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

column field

A field that's assigned a column orientation in a PivotTable report. Items associated with a column field are displayed as column labels.

voorbeelde

(След като учениците отговорят, напишете 1 динарий във всяко от полетата в колоната, озаглавена „Заплатена сума“.)
(After students respond, write 1 penny in each of the boxes in the column labeled “Amount Paid.”)

Стандартните формуляри, посочени в колона 1, съдържат полетата, посочени в колона 2 (и изброени в таблица 2), когато се използват за публикуване на обявленията, посочени в колона 3.
The standard forms in column 1 use the fields referred to in column 2 (and listed in Table 2) when used for the publication of notices referred to in column 3.

в таблицата на модул 11A, контекстуалното поле в първата колона от подмодул 11.16 се заменя със следното:
in the table of module 11A, the context box of the first column of submodule 11.16 is replaced by the following:

в таблицата на модул 11B, контекстуалното поле в първата колона от подмодул 11.16 се заменя със следното:
in the table of module 11B, the context box of the first column of submodule 11.16 is replaced by the following:

в таблицата на модул 11A, контекстуалното поле в първата колона от подмодул 11.20 се заменя със следното:
in the table of module 11A, the context box of the first column of submodule 11.20 is replaced by the following:

в таблицата на модул 12, контекстуалното поле в първата колона от подмодул 12.16 се заменя със следното:
in the table of module 12, the context box of the first column of submodule 12.16 is replaced by the following:

Независимо че подробни коментари се предоставят единствено в текстовото поле, в тази колона трябва да се посочи препратка към тях.
Extended comments should only be placed in the text box but need to be referenced in this column.

Независимо че подробни коментари се предоставят единствено в текстовото поле (1Ж), в тази колона трябва да се посочи препратка към тях.
Extended comments should only be placed in the text section (Text Box 1G) but need to be referenced in this column

Брой на новозаписаните в ниво 6 по ISCED по пол и възраст (колона 5) в таблица ENTR2
Number of new entrants by sex and age at ISCED level 6 (column 5) in table ENTR2

В колоната „референтно поле“ в таблицата по-долу се определят позициите, за които се отчита информация, като се определят колоните и редовете, както са показани в образеца към приложение III.
The ‘Cell Reference’ column of the table below identifies the items to be reported by identifying the columns and lines as showed in the template in Annex III

В колоната „референтно поле“ в таблицата по-долу се определят позициите, за които се отчита информация, като се установяват колоните и редовете, както са показани в образеца към приложение I.
The ‘Cell Reference’ column of the table below identifies the items to be reported by identifying the columns and lines as showed in the template in Annex I.

Позиции 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 13 и 14: Въвежда се същата информация, която фигурира във ваучера за транзит или за внос в долната част на ваучера, в долната част на мястото, запазено за ползване от митниците и в полета A, G, буква a), колона 6 на гърба, поле G, буква в), поле H, буква б), колона 1 на гърба, колона 2 на гърба, колона 3 и 4 на гърба, съответно.
Headings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 13 and 14: Enter the same information as appears on the transit voucher or the import voucher at the bottom of the voucher, at the bottom of the space reserved for customs and in boxes A, G (a), overleaf column 6, G (c), H (b), overleaf column 1, overleaf column 2, overleaf column 3 and overleaf column 4 respectively.

Именно ученичеството видях да се практикува в храма Колония Хуарес и в полетата наоколо, когато братята и сестрите във вярата затвърдиха своята отдаденост към Бог и едни към други, въпреки съкрушителните трудности.
Discipleship is what I saw being practiced in the Colonia Juárez Temple and in its nearby fields as brothers and sisters in the faith reaffirmed their commitments to God and to each other despite heartrending adversity.