правна консултация oor Engels
правна консултация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
legal advice
В случай на спор е препоръчително да потърсите правна консултация.
In case of dispute you may wish to ask for legal advice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Юридически услуги, правна консултация
You cannot walk away from your application you sign contracttmClass tmClass
гарантират, че гражданинът има достъп до подходяща правна консултация.
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
Нуждае се от правна консултация.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консултация за условията за даване на помощи, добавки или субсидии, доколкото тази консултация не е правна консултация
Stop moving, pleasetmClass tmClass
Професионална правна консултация в областта на франчайзинга
My view is you should take on the good things about the easttmClass tmClass
Правна консултация, включително установяване на измами и разследване на измами, свързани със сметки, финанси и данъци
I just went to get something.We told you to watch the guytmClass tmClass
Правна консултация за опазване на околната среда
They say good- bye me here.That' s nicetmClass tmClass
При нужда оферентите и кандидатите трябвало да потърсят правна консултация.
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
— Казвате, че не сте потърсили правна консултация.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
в)ако тези поръчки са сключени с цел получаване на неотложна правна консултация по конкретни производства;
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearEurLex-2 EurLex-2
Помни, тук си, за да предложиш правна консултация, не работа.
Bachelor partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правна консултация във връзка с предотвратяване на злополуки
something that you can dotmClass tmClass
Правна консултация във връзка с енергийни проекти
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionstmClass tmClass
Освен Карла и Джон Рединг, тогава безплатна правна консултация.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юридически услуги, по-специално правна консултация и представителство, услуги при процеси
Maybe he just gave them something to live fortmClass tmClass
Имам нужда от вашата правна консултация за нещо.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички горепосочени услуги за областите икономическа и правна консултация
That is the moral imperative ofwhich the leader of the Reform Party spoke this afternoontmClass tmClass
Правна консултация и представителство чрез адвокати за патенти и адвокати
Tobacco productstmClass tmClass
Правно представителство и правна консултация при основаване на дружества за трети лица
I' m going to clear my nametmClass tmClass
Информация относно правото на безплатна правна консултация и условията за нейното получаване — член 3, параграф 1, буква б)
It' s our latest lineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Препоръчваме ви внимателно да проучите клаузите на договора и при нужда да потърсите правна консултация.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
С тях се изисква правна консултация от независими лица относно законодателството на третата държава в областта на несъстоятелността.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yetratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Беше отправено искане към правната служба за правна консултация относно правното основание за директивата относно бюджетните рамки.
Why are they running?not-set not-set
Вие не потърсихте ли правна консултация?
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички горепосочени услуги в областите икономическа и правна консултация
Do you hear me?tmClass tmClass
892 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.