право на ценообразуването oor Engels
право на ценообразуването
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
law of pricing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В допълнение, в 13-ия план за велосипеда като основна цел също се посочва „подобряването на дела на износа и правата за ценообразуване на независимите марки електрически велосипеди“.
Our Lord is my masterEurlex2019 Eurlex2019
По-високите цени могат също така да са резултат на сливания на фармацевтични дружества, където са засилени правата за ценообразуване на образуваното чрез сливане дружество.
People call me a scholar.They say I find things usefulEurlex2019 Eurlex2019
В действителност обаче от големия брой на борсите в Европа не следва да се прави заключение за незадоволително качество на ценообразуването.
The yellow house over thereEurLex-2 EurLex-2
То твърди още, че пазарът на недвижима собственост, който съществува днес в Китай, както и наличната изчерпателна официална статистика относно цените на правата за ползване на земя представляват най-доброто доказателство за оценяване на ценообразуването на правата за ползване на земя в момента, когато даденият производител износител ги е закупил.
He can' t handle it.He' s gonna lose herEurLex-2 EurLex-2
Освен това ПК представи много ограничена информация за ценообразуването на правата за ползване на земя.
Henchmen, noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
· Ненамеса на правата на интелектуална и индустриална собственост в ежедневните дейности по ценообразуване и възстановяване на разходите.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEurLex-2 EurLex-2
Съгласно закони на държавите членки може също да се изисква, в съответствие с правото на Съюза, търговците да спазват определени правила относно ценообразуването на книги.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?not-set not-set
Наред с това Директивата поставя изисквания за ефективна съдебна защита(64). По този начин, както правилно бе отбелязано и от Комисията в устната фаза на производството, Директивата не определя какво да правят държавите членки в процеса на ценообразуване, а само как да го правят.
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че 60 % от цялата световна търговия е вътрешногрупова и следователно подлежи на методологии за трансферно ценообразуване; като има предвид, че 70 % от цялото прехвърляне на печалбите се прави чрез трансферно ценообразуване;
No Sanjay, no problemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Когато съобщават имената на петте независими лица на генералния секретар на Съвета, държавите-членки прилагат биография на лицата, в която наред с другото се описва и опитът им в областта на правото, данъчното облагане и особено на трансферното ценообразуване
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEurLex-2 EurLex-2
Когато съобщават имената на петте независими лица на генералния секретар на Съвета, държавите-членки прилагат биография на лицата, в която наред с другото се описва и опитът им в областта на правото, данъчното облагане и особено на трансферното ценообразуване
Not completedoj4 oj4
„Въздушен транспорт — Общи правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Съюза — Регламент (ЕО) No 1008/2008 — Свобода на ценообразуването — Защита на правата на потребителя — Начисляване на незадължителна ценова добавка за регистрирането на багажа на пътниците — Национално законодателство, което забранява на въздушните превозвачи да извършват такова начисляване“
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
По отношение на продажбите на книги, определената в параграф 1 забрана не засяга приложимото законодателство по отношение на ценообразуването в държавите членки в съответствие с правото на Съюза.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that Articlenot-set not-set
ПКНР обаче не представи информацията, счетена за необходима за разследването (например копия от планове, информация за банки, оценки на банките при отпускането на заеми на оказалите съдействие производители износители, ценообразуването за правата за ползване на земя).
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredientof meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
ПКНР обаче не представи информацията, счетена за необходима за разследването (например копия от планове, информация за банки, оценки на банките при отпускането на заеми на оказалите съдействие производители износители, ценообразуването за правата за ползване на земя).
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.