преживяват
преживяваше oor Engels
преживяваше
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person singular imperfect indicative form of преживявам .
Second-person singular imperfect indicative form of преживявам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не мога да повярвам, че преживяваш това, скъпа.
The beacon is still sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Лори, знам какъв период преживяваш и...
and allowed to import it!Literature Literature
Аз нямам деца. Не знам какво преживяваш, но...
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много по-приятно е от отвличането на деца от родителите им, за да преживяваш.
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не можеше да говориш за това, което преживяваше?
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— То е толкова лесно — просто преживяваш един и същи отрязък от времето вместо различни отрязъци.
Open the door now!Literature Literature
От тях имаш нужда, за да преживяваш.
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такава радост е да преживяваш всичко в света.
Therefore, I don' t shoot themQED QED
О, да, трябва да преживяваш.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В града религията преживяваше възраждане и всички бяха станали ужасно набожни — не само големите, а дори и децата.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Знам, че преживяваш изключително труден момент.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, повече няма да ти се налага да го преживяваш.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех само за себе си, а не ти какво преживяваш.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да си представя какво преживяваш.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нейт, каквото и да преживяваш, това няма да ти помогне.
Is he mine now?Mine? My very own?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преживяваше остро удоволствие от небето, което не бе виждал, откакто напусна Марс.
Don’ t touch me!Literature Literature
Трябва да е много травмиращо да преживяваш това всеки ден.
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микаела преживяваше труден период и тогава се случи.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги ще съм до теб. Преживяваш тежка раздяла.
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи ми, как се чувстваш... като трябва да работиш за да преживяваш, а?
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще изпълняваш роля, основана на това, което преживяваш в момента.
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1920г ние преговаряхме с една нация, която преживяваше своята криза на идентичността.
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каквото и да преживяваш, искам да съм до теб.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурен съм, че ще разбере какво преживяваш
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, че преживяваше тръгването си от " Зап.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.