през колко време? oor Engels
през колко време?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
how often?
През колко време мислиш, че камерата снима?
How often do you think the camera snapped a shot?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хана, през колко време са контракциите?
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През колко време са контракциите.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През колко време са контракциите?
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както и през колко време ще прекарате в Leavenworth, ако не си сътрудничат с нас
He' s a very beautiful boyopensubtitles2 opensubtitles2
Дж: И през колко време са?
I' m hunting a manted2019 ted2019
През колко време бяха изстрелите?
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През колко време трябва да са контракциите ми преди да отида в болницата?
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През колко време се трансформирате?
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През колко време мислиш, че камерата снима?
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През колко време са към Мондриан?
Esmeralda, let him speak firstopensubtitles2 opensubtitles2
— Доктор Бек — обади се Вогъл, залитайки през бурята, — колко време може да оцелее човек след декомпресия?
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Нямаше как да преценя колко време съм се промъквал през шахтите с Рия или колко време съм спал.
Finally, the charlotte payneLiterature Literature
Периодът е, колко време отнема - през колко радиани минава, за да мине през 1 пълен цикъл?
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileQED QED
През последния месец, колко време г-н Кенеди е бил сам?
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минаваме през това от колко време, Бевърли?
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той коленичи и стъкна малък огън, заслушан в движенията й през цялото време, колкото и да бяха тихи.
When was that?Literature Literature
Човек може да говори за всичко открито, без срам... въртейки се през цялото време, колко забавно!
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще преминем през това независимо колко време ще отнеме.
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако минеш през тази врата, колко време мислиш, че ще ѝ е нужно, за да те открие?
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
През това време, колко често Хенри Йанг е бил извеждан навън за раздвижване?
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През половината време си мислех колко те обичам, а през останалото ми се искаше да не те бях срещал.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях до такава степен уплашен, колкото и през цялото време.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
Последвах блещукащата спирала от светлина през тъмнината не знам колко време.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
През цялото това време, колко Господари на Системата сте свалили?
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!opensubtitles2 opensubtitles2
630 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.