през изминалите дни oor Engels
през изминалите дни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in days gone by
Две черти, който са ми помогнали да стана гения, който съм днес и жено- убиецът, който бях през изминалите дни
Two traits that have helped me become the genius I am today and the lady- killer I was in days gone by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С кое момиче прекара... нощите си през изминалите дни?
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наблюдавах екипажа и техните семейства през изминалите дни.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В него се съдържа подробен доклад за случилото се през изминалите дни.
There could be serious consequencesLiterature Literature
Къде беше през изминалите дни?
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И знаете ли какво още научих през изминалите дни?
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значително я разработихме през изминалите дни.
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Журналист: Вера Мартинез, през изминалите дни работехте като медицинска сестра в болница „Дъндерид“.
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
А какво прави през изминалите дни?
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва след като се приземихме, започнах да разбирам колко много промени бяха настъпили през изминалите дни.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
Почувства го през изминалите дни.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
През изминалите дни, когато собственият й живот беше в опасност, нямаше начин да му помогне.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
През изминалите дни много хора бяха хванати в капана на бурята на север.
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие говорете със съседите, разберете дали някой подозрителен се е навъртал около Бет или Итън през изминалите дни.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имах много интересни разговори през изминалите дни.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През изминалите дни стана ясно, че нямам достатъчна подкрепата от страна на Конгреса, за да остана на власт.
Name' s usher, stanley usherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, всички гладуваха през изминалите дни
Have a good tripLiterature Literature
Знам, че много неща се случиха през изминалите дни.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За съжаление са ви били дадени много грешни представи през изминалите дни. Тук съм, за да изясня нещата.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само работа и напрежение през изминалите дни.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Загубите за литовските пътни превозвачи през изминалите дни са оценени на повече от 2 милиона евро дневно.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightnot-set not-set
В имението, претъпкано с прислужници през изминалите дни, сега беше останал само един.
Fainted dead awayLiterature Literature
Това е нещо ново — през изминалите дни програмистите на Ал-Кабар са добавили към функциите на програмата и подвижност!
You were my first kissLiterature Literature
Виж, мислех си за това през изминалите дни и ще се радвам, ако ми помогнеш със скачането с парашут.
Keep our heads down with an occasional shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През изминалите дни станахме свидетели на голям брой природни бедствия в Мексико, Съединените щати, Азия, Карибските острови и Африка.
You' re a good singerLDS LDS
243 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.