през лятото oor Engels
през лятото
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in the summertime
Имаш ли нещо, което си обличал през лятото?
You got anything you used to wear in the summertime?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През лятото горещината в нашето село беше непоносима.
What are you using, Lisiek?Literature Literature
Характеризира се с южноазиатски тропически морски климат — топъл през зимата и хладен през лятото.
OK, let' s see those handsEurLex-2 EurLex-2
Виждах го почти всеки ден, когато идваше да ти вземе замразен йогурт през лятото.
Right out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И през лятото...
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През лятото на 2011 г. в Турку започна работа по създаването на стратегия за устойчивост.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEurLex-2 EurLex-2
Затова ти казах, че да правиш нещо подобно ще е по-добре през лятото, когато свърши училището.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност през лятото бе навършила трийсет и две.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Дори през лятото с отворени прозорци.
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кейли ще ме посети през лятото.
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обикновено се играе през лятото.
I checked Svetlana' s apartmentWikiMatrix WikiMatrix
През лятото на 1953 г. бях назначен да служа като областен надзорник на южните окръзи, съставени от чернокожи.
It is east dangerous subject?- certain risk Can havejw2019 jw2019
Много лета съм била там през лятото.
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През лятото на 2000 отказва оферта на Манчестър Юнайтед.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsWikiMatrix WikiMatrix
С идването на есента, тази равнина ще замръзне и затова мамутите използват всичко, което могат през лятото
Destroy this letteropensubtitles2 opensubtitles2
През лятото ще бъдат пуснати полети между Загреб и Белград
Refusal by the CommissionSetimes Setimes
Три убийства в Оксфорд, Англия, през лятото на 1851 г.
What is wrong with you?Literature Literature
През лятото на 1991 г. младият човек бил покръстен.
Just tell Gissen that I need those prints really quickjw2019 jw2019
Минавах по пътя покрай реката всеки ден, а през лятото си играехме както си играят тези деца.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ти си спомня един уикенд през лятото на #- а, когато баща ти е казал, че търси земя
Drew wasn' t perfectopensubtitles2 opensubtitles2
През лятото също се изкачват до алпийските поляни.
Damn straight you willWikiMatrix WikiMatrix
„О, извинявай, че пропуснах да го спомена през лятото, но съм болен от рак.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Семейството му работеше на острова през лятото.
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През лятото топящите се ледове образуват бушуващи реки, които потичат в пещерите, издълбавайки ги все по-дълбоко.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стройтелството започва през лятото на 2001 година.
Vengeance is sweetWikiMatrix WikiMatrix
Емили изви глава и веднага забеляза „При Посейдон“, рибния ресторант, в който беше работила през лятото.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
12492 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.