преразказ oor Engels
преразказ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
paraphrase
Преразказ на един цитат от Вирджиния Улф, и има известен спор какво всъщност е имала предвид с това.
A paraphrase of a quote by Virginia Woolf, and there's some debate as to what she actually meant by that.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя преразказа всяко мое движение докато я чаках в бара.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвъних и поисках да ми донесат местния седмичник, в който бе поместен дословен преразказ на проведеното дознание.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Преразказът на репортажа „на живо“ по телевизията не може и да се сравнява с разказа на един истински войник
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Линдзи, обичам те, но това не е момента за преразказ на книгата ми.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юдейските таргуми, свободен преразказ на Свещеното писание, предават думите на Явиц по следния начин: „Благослови ме с деца и разшири границите ми с ученици.“
Yeah, I know.I' m glad you calledjw2019 jw2019
Под псевдонима Никълъс Сиър, д-р Уитакър публикува два романа: „1339 or So ...Being An Apology for A Pedlar“ (1975) – остроумна средновековна история за любов и кураж, и „Rude Tales And Glorious“ (1983) – „мръсен“ преразказ на легендата за Крал Артур.
Maybe I play with herWikiMatrix WikiMatrix
Картини като " Поклонението на влъхвите " разкриват много повече от прост преразказ на библейска история.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeQED QED
Ако не успееш да засегнеш в преразказа си всички съществени моменти, тази нощ ще търкаш съдовете вместо гай-шайн.
Agricultural production, including animal and vegetable productsLiterature Literature
Той ми го преразказа и в него има едно ваше изречение, което ме впечатли извънредно много.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Филмът е преразказ на приказката „Красавицата и Звяра“, разказан в съвременният Ню Йорк.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredWikiMatrix WikiMatrix
655: фрагменти от logia 36-39, преразказ на 8 фрагмента, означени с букви a-h, от които f и h са загубени.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?WikiMatrix WikiMatrix
Линдзи, обичам те, но това не е момента за преразказ на книгата ми
She wasn' t feeling well today, siropensubtitles2 opensubtitles2
Лираел кимна и преразказа всичко, което й бяха казали близначките, като описа видението, което те бяха споделили с нея.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Докладът за съдебно заседание е документ, насочен изключително към останалите членове на съдебния състав, който не е необходимо да съдържа изчерпателно описание на фактите и твърденията, като е достатъчен синтезиран преразказ.
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
Повечето от сюжета за разгръща чрез диалог, имплицитно и експлицитно чрез взаимодействието между героите, вътрешния диалог на някой герой или чрез комбинация между двете вместо преразказ от разказвача.
You like watching stars?WikiMatrix WikiMatrix
" Кореш ", смел преразказ за ареста, който осъществи ФБР... залавяйки лидера на Адвентската Църква.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мира преразказа тази информация на Ранджит, когато той се върна, след като бе занесъл заспалия Робърт в леглото.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Тя мразеше безкрайните сесии, изпълнени с преразказ на архивни отчети.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Днес Джон Милтън е най–известен със създаването на поемата „Изгубеният рай“, която представлява поетичен преразказ на библейското повествование за грехопадението на човека.
Then I can see you too Karan!jw2019 jw2019
26 Тестът по говорим нидерландски език се състои от следните части: повтаряне на изречения, отговаряне на кратки въпроси, изразяване на противоположност и два преразказа на кратка история.
A marriage should change when the people in it change!EurLex-2 EurLex-2
Или може би не беше толкова елементарно, колкото изглеждаше — пригоден за домашни любимци преразказ на „Одисея“.
st part: text as a whole without paragraphLiterature Literature
Преразказа й разговора си с Мичъл
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
Упражнения за преразказ
under production, orKDE40.1 KDE40.1
Той преразказа романът ти!
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не успееш да засегнеш в преразказа си всички съществени моменти, тази нощ ще търкаш съдовете вместо гай-шайн.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.Literature Literature
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.