претоварен с работа oor Engels
претоварен с работа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
overburdened with work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но никой от тях не е претоварен с работа, тъй че мога да заделя половината от тях.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
— Едно крайно претоварено с работа нищожество, д-р Рендолф
Your big mouthLiterature Literature
Когато Бел стигна до бараките на охраната откри, че уж претовареният с работа Соарес бе напуснал рано.
You only get oneLiterature Literature
Искам да спомена, че присъединяването на Европейския съюз към Европейската конвенция за правата на човека очевидно няма да облекчи Европейския съд по правата на човека, който е напълно претоварен с работа.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEuroparl8 Europarl8
MZ поддържа, че на 14 май 1999 г. сътрудникът, на когото е възложило подготвянето и изпращането на декларациите, е бил претоварен с работа, тъй като е трябвало да спази и други важни срокове.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
Претоварена съм с работа.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Претоварена съм с работа и ми трябваше време да обмисля онова, което правя в клиниката.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Претоварена съм с работа и не ми плащат достатъчно
He actually just landed.Should be home soonopensubtitles2 opensubtitles2
Един писател казва: „Милиони хора са затрупани с работа, имат претоварена програма и са под голям натиск.
Have you heard of the cats of Candia?jw2019 jw2019
Пътуването с претоварената с поща шейна беше трудно и тежката работа ги изтощаваше.
His petition was denied # timesLiterature Literature
Лице, което постоянно е претоварено с работа, въпреки възможността да потърси помощ, вероятно ще бъде диктатор.
Leave the station?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Животът на Хари Потър никога не е бил лесен – особено сега, когато той е претоварен с работа служител на Министерството на магията, съпруг и баща на трима ученици.
They left him out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Животът на Хари Потър никога не е бил лесен – особено сега, когато вече е претоварен с работа служител на Министерството на магията, съпруг и баща на трима ученици.
It' s that stray dog!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Животът на Хари Потър никога не е бил лесен – особено сега, когато вече е претоварен с работа служител на Министерството на магията, съпруг и баща на трима ученици.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Деветнайсет години по-късно. Животът на Хари Потър никога не е бил лесен – особено сега, когато вече е претоварен с работа служител на Министерството на магията, съпруг и баща на трима ученици.
I' d never hurt your boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Осмата история. Деветнайсет години по-късно. Животът на Хари Потър никога не е бил лесен – особено сега, когато вече е претоварен с работа служител на Министерството на магията, съпруг и баща на трима ученици.
You know she' s hot- headedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той беше толкова претоварен с работа, че нямаше време да направи люлка за Яков, но това беше поправено дълго преди раждането на Мириам, така, че на нейно разположение беше много удобна и уютна люлка, в която тя лежеше пред своето възхитено семейство.
Please, I' m not used to being interruptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако детето не разбира задачата всеки път или е претоварено с прекомерна работа, по-добре е да поговорите с учителя и да разберете всички въпроси с него.
Those who do not have jobs live on welfareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
При претоварена работа можете да приготвите калина с мед по следната рецепта:
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.