прислужвам на oor Engels
прислужвам на
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
wait on
Ти ще се занимаваш с бизнеса си, а аз ще ти прислужвам на масата.
You'll have your business and I'll end up waiting on tables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма да прислужвам на Конуей.
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ще се занимаваш с бизнеса си, а аз ще ти прислужвам на масата.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По цял ден прислужвам на бели хора.
You think you can kill me?Literature Literature
Все още прислужвам... на себе си
Does it seem right to you?opensubtitles2 opensubtitles2
— За мен е едновременно дълг и удоволствие да прислужвам на бард като теб, Първи Арфисте.
But before thatLiterature Literature
В двора на Антипа съм, прислужвам на Иродиада.
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да прислужвам на сватбения си ден.
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя самата е прислужвала също така, когато е била млада, а и в нейно лице аз прислужвам на Богинята.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
И „дванадесетте свикаха всичките ученици и рекоха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedjw2019 jw2019
Свикнала съм да прислужвам на млади семейства, но ми се струва, че това е най-малката къща, в която съм работила.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Не ме интересува на кой прислужвам.
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онези, на които прислужваме, и чиито са всичките пари, и славата, и властта.
The most fascinating complicationLiterature Literature
Аз не съм собственост на никого и не прислужвам никому.
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По това, дванадесетте свикаха всичките ученици и рекоха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
Look outside your cloisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Тогава дванадесетте свикаха всичките ученици и казаха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
You' re a joke, a mere distractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По това, дванадесетте свикаха всичките ученици и рекоха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
Why are these two people here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Тогава дванадесетте свикаха всичките ученици и казаха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
But before thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Тогава дванадесетте свикаха всичките ученици и казаха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
Tell me what the fuck you wanna do!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По това, дванадесетте свикаха всичките ученици и рекоха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
Let' s go this way!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По това, дванадесетте свикаха всичките ученици и рекоха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
Enough for todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 По това, дванадесетте свикаха всичките ученици и рекоха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
Perhaps I could come, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 По това, дванадесетте свикаха всичките ученици и рекоха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 По това, дванадесетте свикаха всичките ученици и рекоха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:2 По това, дванадесетте свикаха всичките ученици и рекоха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
An hours of scales, no thanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:2 По това, дванадесетте свикаха всичките ученици и рекоха: Не е добре ние да оставим Божието слово и да прислужваме на трапези.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.