Пчелен кошер
beehive
пчелен oor Engels
пчелен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bee
В главата ми е като в пчелен кошер.
My head hums like a swarm of bees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
потенциалната експозиция чрез разнасяне на прах след сеитба и за острия и дългосрочен риск за оцеляването и развитието на колонията и риска за пчелните люпила в резултат на такава експозиция;
Speaking Spanish) Good gameeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Здравният сертификат по член 6, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) No 853/2004 за вноса на мед и други пчелни продукти трябва да съответства на образеца, установен в допълнение VI към настоящото приложение.
I' il take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Брой на пчелните кошери
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
Или " АгриНекст " все още отрича че пестицидите ѝ предизвикват " Синдром на разрушената пчелна колония "?
Isn' t she just the best?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„пчелни продукти“ означава пчелни продукти съгласно определението в част IX, точка 2 от приложение II към Регламент (ЕС) No 1308/2013;
AlI I am is the guy who slept with his motherEurlex2019 Eurlex2019
10. „странични продукти от пчеларството“ означава мед, пчелен восък, пчелно млечице, прополис или пчелен прашец, непредназначени за консумация от човека;
Hicks) Tighten it up, FrostEurLex-2 EurLex-2
Съответните държави-членки отправят искане за предоставянето на информация в потвърждение на оценката на риска за нецелеви членестоноги и пчелни люпила.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterEuroParl2021 EuroParl2021
ж) острия и дългосрочен риск за оцеляването и развитието на колонията и риска за пчелните люпила на медоносните пчели от поглъщане на замърсен нектар и цветен прашец.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for suchtreatmentand that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ръчни помпи, ръчни инструменти и уреди, само такива за екстракция, добив, респективно обработка на пчеларски продукти, всички по-специално за мед и пчелно млечице
Rap, you' re coming with metmClass tmClass
Пчелен восък
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEuroParl2021 EuroParl2021
маркирането съгласно приложение II към Международен стандарт за фитосанитарни мерки No 15 на ФАО, както е посочено в раздел 1, точка 2, буква б) и точка 3, буква б) от приложение III и в раздел 2, точка 3 от същото приложение, на пчелни кошери, къщички за птици и дървен опаковъчен материал от дървесина, обработена в съответното съоръжение за третиране, в съответствие с букви а) и в) съответно.“
Look at the bloody, shitty underpantsEurLex-2 EurLex-2
Като се има предвид, че зърнените, плодовите и зеленчукови култури в Европа зависят от пчелното опрашване, тези култури и земеделието като цяло са изправени пред огромен риск от различни заболявания.
He' s snoring like hellEuroparl8 Europarl8
Изисквания за пчелни продукти
Open your eyeseurlex eurlex
б) В случай на пчелен восък за цели, различни от хранене на селскостопански животни:
zirconium metal andalloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEuroParl2021 EuroParl2021
„QUE“: Образец на ветеринарен сертификат за пратки от пчелни майки и земни пчелни майки (Apis mellifera и Bombus spp.),
pre-filled syringes with # mlEurLex-2 EurLex-2
Това е важно за подпомагане на получаването на качествени пчелни продукти и осигуряването на допълнителен източник на доходи за пчеларите.
I want you to get swept away out thereEurLex-2 EurLex-2
— риска за пчелните люпила.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyEuroParl2021 EuroParl2021
При пчелите пчелните семейства се оставят с достатъчни запаси от мед и полен в края на производствения сезон, за да преживеят зимата.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?EurLex-2 EurLex-2
мерки за подкрепа на подновяването на пчелните кошери в Общността;
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
Събирането на едно място, в полза на трети лица, на мебели ракли, мебели и части от тях за фризьори, неметални пощенски кутии, стационарни устройства за подаване на кърпи за ръце (неметални), закачалки за дрехи, закачалки за палта, дюшеци, пружинени матраци, възглавници, дюшеци и възглавници, хидростатични легла (вода), не за медицински цели, сламени дюшеци и спални чували за лагеруване, огледала, пчелни кошери, восъчни основи за пчелни кошери, рамки за пчелни кошери, бебешки кошарки
This does not answer the question of educational establishments and industry.tmClass tmClass
сътрудничество със специализирани органи за осъществяването на приложни изследователски програми в областта на пчеларството и пчелните продукти;
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
Мед и други пчелни продукти (7)
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Eurlex2019 Eurlex2019
Нуждаехме се от пчелен восък за проект над който работехме; и той успя, той можа да направи най-хубавия блок от пчелен восък, който съм виждал някога, от кравешка тор, алуминиеви консерви и своята мрежа, която използваше като предпазно средство, по средата на тази поляна.
Clearly notted2019 ted2019
Това високо равнище на цените, по-специално в Аржентина (спад на производството), която беше първият източник на доставки за ЕС, доведе до повишаване на вноса на китайски пчелен мед в ЕС.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.EurLex-2 EurLex-2
б) острия риск в дългосрочен план за оцеляването и развитието на колонията и риска за пчелните пила от растителни и почвени метаболити, с изключение на метаболитите за фотолиза в почвата;
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.