органичен разтворител
organic solvent
разтворител oor Engels
разтворител
bg
Вещество, обикновено течност, което може да разтваря друго вещество.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
solvent
en
liquid that dissolves a solid, liquid, or gaseous solute
Сложих ги в катетрите и ги инжектирах с разтворител.
Then I insert them with the catheters and begin injecting them with the solvent.
vehicle
Ако разтворителят не е вода, следва да се знаят токсичните характеристики на средата.
For vehicles other than water the toxic characteristics of the vehicle must be known.
thinner
Ще мирише на смет от мръсотия и разтворител за боя.
He will smell like a combination of human filth and paint thinner.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dissolvent · menstruum · resolvent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Разтворител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
solvent
en
substance that dissolves a solute (a chemically different liquid, solid or gas), resulting in a solution
Сложих ги в катетрите и ги инжектирах с разтворител.
Then I insert them with the catheters and begin injecting them with the solvent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 3910 00 00 || 50 || Силиконово лепило в разтворител, чувствително на натиск, съдържащо съполимерна (диметилсилоксанова/дифенилсилоксанова) смола || 0 % || 31.12.2017
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongEurLex-2 EurLex-2
Тази процедура трябва леко да се измени, като бензиновият разтворител се замества с ацетон, в случай на еластолефин или смеси от влакна, съдържащи еластолефин и други влакна (вълна, животински косми, коприна, памук, лен, коноп, юта, абака, алфа, кокосово влакно, зановец, рамия, сизал, купро, модал, протеин, вискоза, акрил, полиамид или найлон, полиестер, еластомултиестер).
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
Смазочни масла (нефт), C18-40, на основата на депарафиниран с разтворител, хидрокрекиран дестилат, ако съдържат > 3 % масови части в % екстракт от ДМСО
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEurlex2019 Eurlex2019
Напълва се кварцова кювета с получения разтвор и се измерва екстинкцията при подходяща дължина на вълната между 232 и 276 nm, като се използва разтворителят като стандарт.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightEurLex-2 EurLex-2
Не трябва да не се използват активатори като ацетонът като съ-разтворител или като агент за разтворимост.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEurLex-2 EurLex-2
Въглеводороди, С20-50, пречистени от восък с разтворител, тежки, парафинсъдържащи, обработени с водород; основно масло — неспецифицирано
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeEurLex-2 EurLex-2
Лиофилизирана част и разтворител за инжективна суспензия
How' s business at the Blue Parrot?EMEA0.3 EMEA0.3
След обработката с кипящия ксилол колбата с остатъка трябва да се охлади достатъчно, преди да се добави лекият бензинов разтворител.
The country has to be governedEurLex-2 EurLex-2
Оставете разтворителя да изтече, така че да достигне на 1 mm от горното ниво на абсорбента, след което перколирайте допълнително 70 ml n-хексан, за да отстраните естествено наличните n-алкани.
There' s no way you can be up on that billboardEurLex-2 EurLex-2
където Km е специфичната екстинкция при дължина на вълната m; дължината на вълната за максимална абсорбция зависи от използвания разтворител: 270 за циклохексан и 268 за изооктан.
And I say you will marry Miss SwartzEurLex-2 EurLex-2
Смесените каротини се получават при екстракция с разтворител от натуралните сортове на ядивни растения, моркови, растителни масла, трева, люцерна от вида „alfalfa“ (алфалфа) и коприва
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
Смазочни нефтени масла С25, екстрахирани с разтворител, деасфалтирани, очистени от восък, хидрирани; основно масло — неспецифицирано
It' s just harder to put baseball cards in the spokeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Друг подход е прилагането на отговор, който е над фона (въвеждащ фактор пет пъти празната проба на разтворителя), изчислен от калибрационната крива на деня.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s" talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "EurLex-2 EurLex-2
TCХ плаката се поставя веднага в ненаситената камера и се проявява при стайна температура докато фронта на разтворителя достигне до 15 cm от стартовата линия.
Stop looking at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Подкожно прах: флакон (стъкло); приложение разтворител: предварително напълнена спринцовка (стъкло
And you even took money for cleaning the kitchenEMEA0.3 EMEA0.3
(4) Нивото на n-хексан в този разтворител не следва да надвишава 50 mg/kg.
Ministry for Resources and Rural AffairsEurLex-2 EurLex-2
Във всеки експеримент се включват паралелни отрицателни или контроли „разтворител/носител“ и положителни контроли.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?EurLex-2 EurLex-2
под формата на разтвор в органичен разтворител
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Eurlex2019 Eurlex2019
(Комплексна комбинация от въглеводороди, получена като разтворена фракция от разтворител от С3-С4 от деасфалтирането на остатък с разтворител.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
адсорбция на течните изпитвани химикали или разтваряне в подходящ летлив разтворител, върху инертна среда или подложка (напр. филтър от стъклена вата), последвани от изпаряване на разтворителя, ако е използван такъв, и директно добавяне на известните количества;
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
Прах и разтворител за инжекционeн разтвор/инфузионен разтвор
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Екстракти (нефт), разтворител на лек парафинов дестилат, хидрообработени, ако съдържат > 3 % масови части в % екстракт от ДМСО
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KOGENATE Bayer # IU прах и разтворител за разтвор за инжекции
It' s not my businessEMEA0.3 EMEA0.3
Разтворител на нафта (нефтен), лек, обработен с водород, съдържащ нафтен; Нискокипяща, обработена с водород, нафта
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
— като разтворител, който се добавя при реакции на хлориране в затворена система, или
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.