самозванец oor Engels
самозванец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
imposter
Нали знаеш, че много хора дори не биха си направили труда да доведат някой самозванец.
You know, a lot of guys wouldn't have even cared enough to bring in an imposter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти не си самозванец, макар че никога няма да го кажа на никого на тази гемия.
My monsters!Literature Literature
Ако разберат, че е самозванец, бягайте бързо.
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е самозванецът.
Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самозванецът Клеон „Велики“ обаче не беше много по-добър.
What is this all about?Literature Literature
Нали знаеш, че много хора дори не биха си направили труда да доведат някой самозванец.
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 41 г. сл. н. е., един самозванец се опитва да се качи на трона на Куала Рокат и го краде.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако той бе един самозванец, можеше да работи извън позволеното му и да се наема да извършва обреди, несвойствени за този сан и призование под духа на Илияс.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLDS LDS
Той е самозванец. Крадец.
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е самозванецът.
I' il clip off somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С негова помощ Мария се завърнала в Тушино, където тайно се омъжила за друг самозванец - Лъже-Дмитрий II, в когото „разпознала“ спасилия се по чудо свой първи съпруг.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsWikiMatrix WikiMatrix
Това не са действия на самозванец, а на лидер.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако той може да ни помогне да заловим самозванеца, то нека го оставам да направи каквото е нужно.
It makes me feel like a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато подобен самозванец, който раздава правосъдие се появи изразява подкрепата си, но не би споменал себе си в разговора
And now, I told you that everything was gonna be all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Как мислиш ще реагират, когато разберат, че си самозванец?
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като се оженим, ще бъде проста работа да го обявим за самозванец и да го екзекутираме официално.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Това, което знаем е, че боевете се организират от ветеран самозванец, на име Тай Макелвър.
Good- bye, my loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конан се чудеше защо Албанус си дава толкова труд, след като вече е заменил Гариан със самозванеца.
You' re a naughty boy!Literature Literature
Защото твоят самозванец вече имаше орхидеята, той не се нуждаеше да придобие другите субстанции, които ти спомена
Excessive use of steroids?opensubtitles2 opensubtitles2
Той е изпитвал огромно уважение към самозванеца.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Така самозванецът щеше да се издаде, като съобщеше на американците името от паспорта на Фалах.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
И не самозванец, истински мъж.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този човек е самозванец!
Refusal by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стори го и това ще бъде най-голямата ти грешка, тексаски самозванец.
And here' s a bonus: we have no phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Струва ми се, че си имаме самозванец.
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самозванец?
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.