свободно движение на хора oor Engels
свободно движение на хора
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
free movement of persons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Солидарност — Външни граници, връщане, визова политика и свободно движение на хора (глава 18 02)
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementEurLex-2 EurLex-2
Свободното движение на хора е едно от основните права на гражданите на Европейския съюз.
[ To be completed nationally ]Europarl8 Europarl8
Не бе постигнат особен напредък по отношение на свободното движение на хора и услуги и правото на установяване.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableEurLex-2 EurLex-2
Дял IV – Визи, убежище, имиграция и други политики, свързани със свободното движение на хора
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
Споразумение за свободно движение на хора,
Who is he?- You shot him in his knees, that guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
в областта на свободното движение на хора: Решение 2001/548/ЕО,
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurLex-2 EurLex-2
Свободно движение на хора — Работници — Разпоредби на Договора — Действие по отношение на лицата
Four hens broodEurLex-2 EurLex-2
СВОБОДНО ДВИЖЕНИЕ НА ХОРА, УСЛУГИ И КАПИТАЛИ
It is little more than legalized theft from today's youngEuroParl2021 EuroParl2021
б) свободното движение на хора,
Because the distance between them always remained the sameEurLex-2 EurLex-2
Тези връзки следва да спомагат за подобряването на свободното движение на хора, стоки, капитали и услуги.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksnot-set not-set
Свободно движение на хора — Свобода на установяване — Самостоятелно заети търговски представители — Директива 86/653
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.EurLex-2 EurLex-2
Свободно движение на хора — Свобода на установяване — Работници — Признаване на дипломи и на официални документи за професионална квалификация
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- sixholes on SundayEurLex-2 EurLex-2
— Споразумение за свободно движение на хора,
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEurLex-2 EurLex-2
ВИЗИ, УБЕЖИЩЕ, ИМИГРАЦИЯ И ДРУГИ ПОЛИТИКИ, СВЪРЗАНИ СЪС СВОБОДНОТО ДВИЖЕНИЕ НА ХОРА
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsnot-set not-set
" Приемането на Румъния и България в ЕС включваше свободното движение на хора и те знаеха това
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioSetimes Setimes
Свободно движение на хора
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionoj4 oj4
Дейности: Солидарност — външни граници, визова политика и свободно движение на хора (глава 18.02)
Car accidentEurLex-2 EurLex-2
Свободно движение на хора — Работници — Право на пребиваване на членовете на семейството
First of all, you look nothing like the DevilEurLex-2 EurLex-2
СОЛИДАРНОСТ — ВЪНШНИ ГРАНИЦИ, ВРЪЩАНЕ, ВИЗОВА ПОЛИТИКА И СВОБОДНО ДВИЖЕНИЕ НА ХОРА
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEurLex-2 EurLex-2
Благодарение на него е възможно по-свободното движение на хора, стоки, услуги и капитали.
sicko. wheres latrellEurLex-2 EurLex-2
Ограничаването на свободното движение на хора обаче противоречи на европейското законодателство
This... is ruby shellacSetimes Setimes
ДЯЛ III—Свободно движение на хора, услуги и капитали
Only three days to go before the weddingEurLex-2 EurLex-2
Глава 18 02: Солидарност — външни граници, визова политика и свободно движение на хора
They' re leavingEurLex-2 EurLex-2
4871 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.