свободно предоставяне на услуги oor Engels
свободно предоставяне на услуги
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
freedom to provide services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО СВОБОДАТА НА УСТАНОВЯВАНЕ И СВОБОДНОТО ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeeurlex eurlex
а) Свободно предоставяне на услуги
This one has a great view!EurLex-2 EurLex-2
РАЗПОРЕДБИ ЗА УЛЕСНЯВАНЕ НА ДЕЙСТВИТЕЛНОТО УПРАЖНЯВАНЕ НА ПРАВОТО НА УСТАНОВЯВАНЕ И СВОБОДНО ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ ОТ ВЕТЕРИНАРНИТЕ ЛЕКАРИ
Not for ricky clark.Too law and order?eurlex eurlex
Ще бъде отбелязано, на второ място, че посоченото законодателство представлява ограничение на свободното предоставяне на услуги.
I' m so glad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
Свободно предоставяне на услуги — Ограничения — Данъчно законодателство
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedEurLex-2 EurLex-2
Комисията смята, че исковата молба изброява напълно ясно изискванията, които са пречка за свободното предоставяне на услуги.
It is because I bashed them they kept mumEurLex-2 EurLex-2
Следователно оспорваните разпоредби трябва да бъдат преценени само въз основа на критерия за свободно предоставяне на услуги.
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
б) По ограничението на свободното предоставяне на услуги
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreEurLex-2 EurLex-2
Свободно движение на лица — Свобода на установяване — Свободно предоставяне на услуги — Дерогации — Обхват
I' il get you in thereEurLex-2 EurLex-2
Свобода на установяване и свободно предоставяне на услуги
Vespusians speak of no visitors hereEurLex-2 EurLex-2
В настоящия случай е приложима защитата на свободното предоставяне на услуги.
A Nazi artistEurLex-2 EurLex-2
64 Следователно такова национално законодателство трябва да се счита за съдържащо ограничение на свободното предоставяне на услуги.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Свободното предоставяне на услуги в областта на транспорта се регулира от разпоредбите на дяла, отнасящ се до транспорта.
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
СВОБОДНО ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГИ
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
административното сътрудничество между държавите-членки с оглед на свободното предоставяне на услуги (чл
We' re leaving, Sosukeoj4 oj4
По наличието на ограничения на свободното предоставяне на услуги
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEurLex-2 EurLex-2
42 Подобна правна уредба представлява пречка за свободното предоставяне на услуги, което е гарантирано от член 49 ЕО.
Just rumors.I hear he likes to live bigEurLex-2 EurLex-2
РАЗДЕЛ 4 | право на установяване и свободно предоставяне на услуги | Членове 15—18 |
Let' s go!Let' s go!EurLex-2 EurLex-2
Според мен тази обикновена констатация позволява да не се приеме приложимостта на свободното предоставяне на услуги.
I' il walk you homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Свободно предоставяне на услуги
US$ #, #.Back to you, Siroj4 oj4
Най-напред ще отбележа, че разпоредбите относно свободното предоставяне на услуги според мен са ирелевантни в настоящия случай.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
Данни за интернационализацията (географска разбивка на дейността при действие на правото на свободно предоставяне на услуги)
Security' s got sensitivity training todayEurLex-2 EurLex-2
По понятието за ограничение на свободата на установяване и на свободното предоставяне на услуги
Wednesday # MayEurLex-2 EurLex-2
Б – Въпросите за свободното предоставяне на услуги (първи и трети преюдициален въпрос)
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
8360 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.