слезте oor Engels
слезте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural imperative form of сляза .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ароматни билки и други билки, като лайка, слез, мента, чай, липов цвят и други
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroEurlex2019 Eurlex2019
Слез от амвона, скъпа.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие трябва да слезете долу
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanopensubtitles2 opensubtitles2
Хам, слез долу веднага.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като го изнесете, можете да слезете долу и да се заемете със задълженията си
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
Този лабиринт е единственият път, по който можете да слезете в ада и да стигнете сърцето на Тартар.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега, слез от роклята ми
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkopensubtitles2 opensubtitles2
Краят на доклада настъпва, когато докладчикът слезе от подиума.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.jw2019 jw2019
Томи, слез веднага в мазето
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayopensubtitles2 opensubtitles2
Ти, на пътя, спри и слез от коня или ще те набуча с толкова стрели, че ще заприличаш на бодливо свинче на панаир!
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
Това е хлябът, който слезе от небето
Rory' s been staying with usopensubtitles2 opensubtitles2
Слез на Мълмок близо до булеварда с дърветата.
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слез долу, трябва да изчакаме Петър.
There has been so much soul searching about this WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да спре, да слезе от Шимал и да поиска прошка за всички лоши помисли, които го бяха обзели.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Слезте от автомобила, моля.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете да слезете.
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако при това броят на експертите слезе под изисквания минимум, държавата-членка предлага на Комисията един или повече експерти, които да заместят извадения от списъка.
Application manifestly lacking any foundation in lawEurLex-2 EurLex-2
Не e могъл да слезе от колата.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миришело е достатъчно лошо за да накара всеки, които може да си позвали друг превоз да слезе от автобуса.
I got new legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случай че наблюдателят не слезе в пристанище на Либерия, корабособственикът поема разходите по връщането на наблюдателя в Либерия в най-кратки срокове.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layEurLex-2 EurLex-2
Макс слезе от масата, останалите побързаха да наредят отново чиниите и чашите, вилици и ножове паднаха на кахления под
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
В този миг лодката спря и цялата компания слезе на брега.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Главните свещеници и книжниците също казват помежду си: „Нека тогава Христос, царят на Израил, слезе от мъченическия стълб и като видим това, ще повярваме в него.“
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsjw2019 jw2019
Барни, слез от влака...
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Тогава, който ще опрости нещата. " Слезе и започна още веднъж за
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryQED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.