слезлият oor Engels
слезлият
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Subject form of the masculine definite past active aorist participle of сляза .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Междувременно, докато се опитвах да й обясня проблема си, останалите пътници вече бяха слезли от самолета.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Бихте ли слезли от колата?
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да разбират, че Йехова е извършил това чудо, хората от тълпата завикали: „Боговете, оприличени на човеци, са слезли при нас!“
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityjw2019 jw2019
Сигурно посетителите бяха слезли в избата.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
Така че, ако сме слезли от магистралата някъде тук... и сме карали само на запад по този път... той трябва да ни изведе право до морето
I need her case filesopensubtitles2 opensubtitles2
Слезли в задния двор и Лекс разгледала дървото, за да избере най-хубавите, най-жълтите лимони за Икста.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
Този 1% шанс, в който Бог, в който поклонниците му биха слезли долу от Рая, поразявайки противниците им и спасявайки те.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма ли да попитате колко души са слезли на Кротон Фолс?
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R2- D2 и C- 3PO са слезли на мулча от кора, за да проверят дали могат да се заселят на тази планета.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforQED QED
И веднъж слезли пътниците, ще оставим съдията да реши колко още нули да прибави.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те слезли на земята с материализирани тела, съжителствали с красивите жени и създали деца, които били получовеци, полудемони — нефилимите, или исполините.
With a zipper for quick removaljw2019 jw2019
Жените им са слезли на коловозите и пречат на преминаването на влаковете.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationLiterature Literature
Но много бързо бяха слезли на Черен замък за сватбата.
They had a golf tournamentLiterature Literature
Щеше да се наложи да коленичи и бързо да ги събере, преди чистачите да са слезли долу.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Двамата старейшини слезли от автобуса и веднага видели тази млада жена.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLDS LDS
Бяха слезли последни от влака.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Любопитното е, че подобно на ацтекската легенда за слезлия от небето Кецалкоатъл, китайците разказват, че предшественикът на Цин Шъхуан Жълтия император - се е спуснал от небето на дракон.
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половината от хусарите на господин Дьо Шоазьол бяха на конете си, останалите бяха слезли.
When I' ve time.I' il change the prescriptionLiterature Literature
В книгата на Езекил, например, пророка твърди, че е бил свидетел на посещение от небесни същества, слезли от небето на борда на фантастична летяща машина.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички бяха слезли от яхтата светлините бяха пуснати.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диспечера каза, че е слезла на Св.Павел, по средата на Спаркхил.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно са слезли в движение
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itopensubtitles2 opensubtitles2
Бихте ли слезли долу?
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова, когато тези древни хора слезли от небето, със своите напреднали енергийни оръжия, те били като богове за предците ни.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато морските разбойници слезли на брега на изток, той ги прогонил и вдигнал замъка при Белия залив.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.