слизаме oor Engels
слизаме
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
First-person plural present indicative form of слизам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слизам долу.
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднага слизам!
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще го ударя оттук, без да слизам от тази планина, ей така, отвисоко и отдалеч като Юпитер.
You' re going crazyLiterature Literature
Реших да не слизам повече в бункери, разбра ли?
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава слизаме по-надълбоко.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизам долу.
He was young and dumb and in loveQED QED
Сега слизаме долу.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече трябва да слизам.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизам по големи стълбища.
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После продължаваме мълчаливо през опустелия кораб, слизаме на пристанището и тръгваме по суша.
Make her come downLiterature Literature
И както слизаме по стълбите за балната зала всички очи са върху теб.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да слизаме.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да слизаме
A " B" film like Cat People only cost $opensubtitles2 opensubtitles2
Слизам веднага.
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При тази периодична смяна, толкова позната в Църквата, ние не „слизаме“, когато сме освободени и не се „изкачваме“, когато сме призовани.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLDS LDS
" Хей, йо, йо... слизам след малко. "
Not if i have anything to do with itopensubtitles2 opensubtitles2
Добре, сега слизам.
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да слизаме.
Do you really want to test me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Притискам длани към бедрата си, поемам дълбоко дъх, поемам по коридора и тихо слизам по стълбите.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Аз слизам.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз слизам тук.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мрачният Рал се смили само над моя език, защото работата ми не изискваше да слизам долу често.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
Аз ей-сега слизам.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не биваше да слизам, опасно е.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слизаме.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.