словесен двубой oor Engels
словесен двубой
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
verbal duel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Арн и неговите двама събратя, командващи крепости, не изказаха мнение в този словесен двубой.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
Ако някой те обиди, дали раздразнението те подбужда да се впуснеш в словесен двубой?
If you can' t join them, beat it!jw2019 jw2019
На друга маса неприемливо момиче влезе в словесен двубой с хубавка дебютантка в розова блузка.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
Доволна от ритуалния им сутрешен словесен двубой, Кортни се засмя и излезе от кухнята.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
Добре, харесваш словесния двубой.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Лука 4:1–13) Но той нямал за цел да се впуска в словесен двубой с Дявола.
Mister and Missisjw2019 jw2019
Словесният двубой, прекъсван от сученето на малкия крал, продължи целия следобед.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
Съдиите обичаха прерогативите си и преди да одобрят каквото и да е, мнозина държаха на предварителния словесен двубой.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Как можеш да се изразяваш, без да превръщаш обикновения разговор с родителите си в словесен двубой?
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisjw2019 jw2019
Спокойното споделяне на мисли може бързо да прерасне в словесен двубой.
Do you know where this is?jw2019 jw2019
Един християнин, който е мил и любезен, няма да предизвиква домакина на словесен двубой.
They' re busyjw2019 jw2019
Райън се обърна към отец Райли, който мълчаливо беше наблюдавал словесния двубой, докато пиеше шампанското си.
Horikemizo : an irrigation channel .Literature Literature
Той изсумтя, твърде уморен, за да участва в словесен двубой.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Това бе единствената точка, която отбеляза Бувил през целия им словесен двубой
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
— Когато с Франсис З. се вкопчихме в словесен двубой, той ми заяви, че днешната младеж е безполезна.
I blame the police forceLiterature Literature
Никога не е губил в словесен двубой.
In any case the appropriate box shall beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този лек словесен двубой привлече вниманието на офицерите на Асад, които се разтакаваха наоколо.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Понякога той влизал в открит и явен словесен двубой с онези, които го укорявали, и оборвал лъжливите им обвинения.
That is the way I see itjw2019 jw2019
9 Когато бил предизвикван от религиозните противници, Исус не ги въвличал в словесен двубой, въпреки че лесно би могъл да победи в такъв спор.
Sample bottles arejw2019 jw2019
Разискването на въпроса по време на обяда предизвика дълъг словесен двубой между френския президент Никола Саркози и председателя на Европейската комисия (ЕК) Жозе Мануел Барозу
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Setimes Setimes
Обаче нямам нито сили, нито време да влизам с теб в словесен двубой, на какъвто преди секунди имах нещастието да присъствам.
That' s not three sounds at once.No, it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Тя обвинява за съдбата си всички жени в рода й, и решава да се изправи срещу тях в импровизиран словесен двубой в оставащите 24 часа преди да навърши 30.
I checked Svetlana' s apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.