спалите oor Engels
спалите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural definite past active aorist participle of спя .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спала ли си с него?
Told you before, ericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не си спал с Кортни?
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това обяснява защо Джони не помни, че му казах, че сме спали заедно.
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стига си спал.
I know it' s thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но никога не съм спала с друг мъж, поради тези две причини.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че зная с кого съм спала.
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не мислиш че не съм спала никого?
ThoroughlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както виждате, тази нощ неколцина не сме спали.
The PresidentLiterature Literature
Спал ли сте изобщо снощи?
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм спал от 48 шибани часа.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждаш все едно не си спал от три дни.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е спал цяла седмица...
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Кей Халам е причината да приличам на жена, спала в колата си.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
И е спала до следващата сутрин?
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещата се развиваха отлично, почти както ако тя наистина беше спала с момчето.
Slow down, lvy LeagueLiterature Literature
Нямах представа колко време съм спала, но усещах силна тръпка на изтощение.
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
Не бях спала с Маршал от 2 месеца и 19 дни.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти не бил спал след изчезването на Фария и се чувствал предаден от всички.
You had no reasonLiterature Literature
Не знам дали е спала добре снощи, но след това, което е преживяла, не е необичайно да спи повечко.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямах представа кое време е, нито колко дълго съм спала.
Hit me right hereLiterature Literature
Чудеше се колко ли е спал нещастникът от началото на Карнавала.
That would be conjectureLiterature Literature
Да, никога преди не съм спала на работа.
They' re coming through!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още не мога да повярвам, че си спала с него.
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само аз и Сол знаем, че си спал с нея.
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възможно ли е да се е измъкнал през нощта, докато сте спала?
Mmm, good soupopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.