спалият oor Engels
спалият
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Subject form of the masculine definite past active aorist participle of спя .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спала ли си с него?
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не си спал с Кортни?
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това обяснява защо Джони не помни, че му казах, че сме спали заедно.
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стига си спал.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но никога не съм спала с друг мъж, поради тези две причини.
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че зная с кого съм спала.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не мислиш че не съм спала никого?
Turbo power enabled.- Get off my face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както виждате, тази нощ неколцина не сме спали.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Literature Literature
Спал ли сте изобщо снощи?
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм спал от 48 шибани часа.
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждаш все едно не си спал от три дни.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е спал цяла седмица...
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Кей Халам е причината да приличам на жена, спала в колата си.
You' # explain nothingLiterature Literature
И е спала до следващата сутрин?
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещата се развиваха отлично, почти както ако тя наистина беше спала с момчето.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Нямах представа колко време съм спала, но усещах силна тръпка на изтощение.
Employed personsLiterature Literature
Не бях спала с Маршал от 2 месеца и 19 дни.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти не бил спал след изчезването на Фария и се чувствал предаден от всички.
That' s a startLiterature Literature
Не знам дали е спала добре снощи, но след това, което е преживяла, не е необичайно да спи повечко.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямах представа кое време е, нито колко дълго съм спала.
We are going to beat themLiterature Literature
Чудеше се колко ли е спал нещастникът от началото на Карнавала.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
Да, никога преди не съм спала на работа.
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още не мога да повярвам, че си спала с него.
Where is the wound you earned trying to save my wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само аз и Сол знаем, че си спал с нея.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възможно ли е да се е измъкнал през нощта, докато сте спала?
We never had a chanceopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.