тактичност oor Engels
тактичност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
diplomacy
Развито чувство за отговорност и инициативност и способност да проявява тактичност, политическа коректност и дипломатичност в действията си;
excellent sense of responsibility and initiative and ability to act with tact, political sensitivity and diplomacy,
tact
След това полагах усилия да проявявам християнски качества като мекота, тактичност и любов.
I then worked hard to display such Christian qualities as mildness, tact, and love.
tactfulness
След това полагах усилия да проявявам християнски качества като мекота, тактичност и любов.
I then worked hard to display such Christian qualities as mildness, tact, and love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въпреки всичко реши да прояви тактичност.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
Липсва му тактичност, но пък го компенсира с откъслечни и напълно безполезни знания за нашата вселена.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Тактичността не бива да се бърка със страха от човека. — Пр.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mjw2019 jw2019
Помагай, Разговаряй, Изслушвай, Внимавай, Емоционална Тактичност.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вродената му избухливост беше много лош заместител на тактичността.
I could go check it outLiterature Literature
— Чувствайте се освободен от обичайната си тактичност
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
2 Ние трябва да проявяваме всички аспекти на добрите обноски, включително вежливост, внимание, любезност, учтивост и тактичност.
I don' t want any hassle because of youjw2019 jw2019
много добри умения за работа със заинтересовани страни: водене на преговори, тактичност и дипломатичност.
Oh, absolutelyEuroParl2021 EuroParl2021
— Гаргара няма да се върне — отвърна Том с цялата тактичност, на която беше способен.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Тактичността е способност да оценяваме деликатността на ситуацията и да направим или да кажем най–любезното или най–подходящото нещо.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octoberjw2019 jw2019
Когато видя, че някой звяр е в беда, влизам във флаера си и се надявам, че болният ще оцени моята лекарска тактичност.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Характеристики на говоренето: Тактичност, съчетана с твърдост (be стр. 197, абз.
It can' t be cancerjw2019 jw2019
Членовете на надзорния орган проявяват почтеност и тактичност по отношение на приемането на назначения и облаги след края на мандата си.
It' s that leper businessEurLex-2 EurLex-2
Похвалата може да е проява на тактичност
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedjw2019 jw2019
Фил прояви тактичност да не се присмее на тесния ми, разхвърлян и непочистен апартамент.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
* Изисква се време и тактичност, за да предразположим другия към откровеност и да можем да споделяме заедно своите радости, преживявания и проблеми. — 1 Коринтяни 13:4–8; Яков 1:19.
The yellow house over therejw2019 jw2019
(Естир 4:11, 15, 16) Нейната смелост, тактичност и готовност да се подчини се оказали по–ценни от красотата ѝ. (Естир 2:7; 1 Петър 3:1–5)
I was in troublejw2019 jw2019
Тактичността и чувството за хумор могат да улеснят общуването. — Естир 4:15–5:8.
How can you accuse Simon of leading me astray?jw2019 jw2019
Не тактичността ме накара да си затрая, а по-скоро желанието да не ми счупят пак носа
What do you have to say?Literature Literature
След това полагах усилия да проявявам християнски качества като мекота, тактичност и любов.
The rain' s too heavy to make it out clearlyjw2019 jw2019
Не съм молила за лекции по тактичност.
Dr. Baker runs this facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жертвите на престъпления следва да бъдат признати за такива и да бъдат третирани с уважение, тактичност и професионализъм без никаква дискриминация, основана на признаци като раса, цвят на кожата, етнически или социален произход, генетични характеристики, език, религия или убеждения, политически или други мнения, принадлежност към национално малцинство, имотно състояние, рождение, увреждане, възраст, пол, полово изразяване, полова идентичност, сексуална ориентация, статут на пребиваване или здравословно състояние.
Over.Right behind you. Turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Поздравявам тактичността ви, Каплер.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тактичността не е просто умение; тя включва искреното желание да избягваш нараняването на другите.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.jw2019 jw2019
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.