търговски норми oor Engels
търговски норми
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
trade regulations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Регистрирането на участниците на пазара не накърнява задълженията за спазване на приложимите търговски норми и правила за балансиране.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersnot-set not-set
Етикетирането трябва да съдържа индикациите, които са предвидени в действащите търговски норми
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseoj4 oj4
Етикетиране: Етикетирането трябва да съдържа индикациите, които са предвидени в действащите търговски норми.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soEurLex-2 EurLex-2
Тъй като засягат цялата планета, някои блага и услуги като въздухът, водата, океаните, екосистемите, достойният труд, социалната закрила, продоволствената сигурност или търговските норми и т.н.), представени в приложението, са признати в съобщението за „основи на живота“.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsEurLex-2 EurLex-2
Всъщност като се запази средната търговска норма на печалба относно концесионерите на преобладаващото ниво при отсъствието на помощ, BPF няма да може да използва гаранцията, за да продължи да прилага агресивна търговска политика по отношение на концесионерите си.
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Преди търговското споразумение сключено с Мексико през 2000 г., механизмът за решаване на спорове по двустранни споразумения се свеждаше до средствата на традиционната дипломация, при което решението зависеше до голяма степен от способността на страните да постигнат съгласие. Този подход не водеше до ефикасно прилагане на търговските норми.
I want you to get swept away out thereEurLex-2 EurLex-2
Конвенцията от 1976 г. относно търговското корабоплаване (минимални норми) (конвенция МОТ No 147);
HOW TO STORE FERTAVIDnot-set not-set
Конвенцията относно търговското корабоплаване (минимални норми) от # г. (МОТ No
Deep breathoj4 oj4
Конвенцията относно търговското корабоплаване (минимални норми) от 1976 г. (МОТ No 147);
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
Конвенцията от # г. относно търговското корабоплаване (минимални норми) (конвенция МОТ No
It' s not gonna happen againoj4 oj4
Конвенцията от 1976 г. относно търговското корабоплаване (минимални норми) (конвенция МОТ No 147),
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
ж) Конвенцията относно търговското корабоплаване (минимални норми) от 1976 г. (МОТ No 147);
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.EurLex-2 EurLex-2
Услуги, свързани с насърчаване на норми, търговска оценка на продукти, услуги и системи за промоционални цели
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereoftmClass tmClass
Комисията отбелязва също така, че френските органи са поели ангажимента PSA да не се намалява средната годишна търговска норма на печалба на отпусканото финансиране на концесионерите от неговата мрежа под средната годишна търговска норма на печалба, констатирана през последните дванадесет месеца към 30 юни 2013 г. за целия период на прилагането на плана за преструктуриране.
You think Chung Ho will like?EurLex-2 EurLex-2
Групата PSA няма да намали средната годишна търговска норма на печалба на финансирането, отпускано на концесионерите от неговата мрежа (непогасени кредити за корпоративната мрежа („corporate réseau“), както е представен в годишния доклад на Banque PSA) под средната годишна търговска норма на печалба за последните 12 месеца към 30 юни 2013 г. за цялото времетраене на прилагането на плана за преструктуриране.
Cryptosporidium...... that' s not itEurLex-2 EurLex-2
да има подходящи познания относно различните форми на търговски дружества, както и нормите за формирането и функционирането им.
Hey, smoke a fucking peace pipe!EurLex-2 EurLex-2
По въпроси, свързани с нелоялни търговски практики, стълкновителната норма следва да защитава конкурентите, потребителите и широката общественост, и да гарантира правилното функциониране на пазарната икономика
What' s the matter?oj4 oj4
По въпроси, свързани с нелоялни търговски практики , стълкновителната норма следва да защитава конкурентите, потребителите и широката общественост, и да гарантира правилното функциониране на пазарната икономика.
TRANSPORT BY RAILEurLex-2 EurLex-2
2) да има подходящи познания относно различните форми на търговски дружества, както и нормите за формирането и функционирането им.
Whether she likes it or notEurLex-2 EurLex-2
708 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.