лиценз за ползване на търговска марка
trademark licence
търговски лиценз oor Engels
търговски лиценз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
trading licence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твоята малка лудория ни струва търговския лиценз
There could be serious consequencesopensubtitles2 opensubtitles2
Номер на регистрация на дружеството: 54514-1 (Бахрейн) валидна до 9.6.2009 г. No търговска лицензия 13388 (Бахрейн)
Do as I bid youEuroParl2021 EuroParl2021
Услуги, предоставяни от франчайзодател, а именно предоставяне на търговски лиценз
The whole thing happened really fasttmClass tmClass
Номер на регистрация на дружеството: 54514-1 (Бахрейн) изтича на 9 юни 2009 г. ; Търговски лиценз No 13388 (Бахрейн)
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
удостоверява валидността на САО във всеки един случай и на търговския лиценз в случай, че го издава лицензираща страна;
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedEurLex-2 EurLex-2
удостоверява валидността на САО във всеки един случай и на търговския лиценз в случай, че го издава лицензираща страна
I know what I saidoj4 oj4
От това следвало, че върху жалбоподателя имало значителна намеса от страна на държавата, която посредством търговския лиценз ограничавала дейността му единствено до износ.
No, I' m safe where I am for the momentEurLex-2 EurLex-2
Съгласно същия закон, ако нетната стойност на компанията падне под 10 % от акционерния капитал, Министерството на търговията на Гърция може да отнеме търговския лиценз на компанията.
the technical characteristics of the machinery, and in particularEurLex-2 EurLex-2
копие от валидно свидетелство за авиационен оператор (наричано по-долу „САО“) във всички случаи и копие от търговския лиценз в случай, че го издава лицензираща страна;
Can' t be, she just wants revengeEurLex-2 EurLex-2
копие от валидно свидетелство за авиационен оператор (наричано по-долу САО) във всички случаи и копие от търговския лиценз в случай, че го издава лицензираща страна
[ Line ringing ]reese, pick upoj4 oj4
а) текущо състояние на търговския посредник: текущия лиценз, търговския регистър, договорите с банки;
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurLex-2 EurLex-2
текущо състояние на търговския посредник: текущия лиценз, търговския регистър, договорите с банки;
I want to talk to youEuroParl2021 EuroParl2021
текущо състояние на търговския посредник: текущия лиценз, търговския регистър, договорите с банки
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.oj4 oj4
Във връзка с Becarry Group и що се отнася до първия критерий разследването установи, че на търговския лиценз на производителя е било наложено ограничение на продажбите за износ, което е било приложено на практика.
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
Ясно е, че ако тези оръжия не са произведени с търговски лиценз и при спазване на всички национални или европейски нормативни уредби, тяхното производство, притежание и – на по-силно основание – тяхната употреба, са напълно незаконни.
What were you thinking?EurLex-2 EurLex-2
PO Box 785; Документ за регистрация на предприя-тието: 54514-1 (Бахрейн) изтича на 9 юни 2009 г. ; Търговски лиценз No13388 (Бахрейн) | Две трети от базираната в Бахрейн Future Bank са собственост на ирански държавни банки.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEurLex-2 EurLex-2
Фаренгската здравна комисия се опитва да отмени търговския ми лиценз.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда, че всяка възможна стратегия за ограничаване на достъпа до пазара, предприета от Oracle, би имала ограничено отражение върху конкурентите на EAS надолу по веригата, предвид на това, че тяхната зависимост от търговски лиценз на Java е ограничена.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
888 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.