търговски кредитор oor Engels
търговски кредитор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
trade creditor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Погасяване на задължения към търговски кредитори
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONEurLex-2 EurLex-2
През последните години те разширяват дейността си, за да компенсират намалените възможности на търговските кредитори.
Of course, he knows that speech by heartEurLex-2 EurLex-2
Тези съображения се прилагали обаче и към отношенията между една EPIC, каквато е IFPEN, и нейните търговски кредитори.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Търговски кредитори
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Подобна ситуация е възможна, ако дадено МСП не разполага с достатъчно обезпечение, за да отговори на изискванията на търговския кредитор.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?EurLex-2 EurLex-2
При равни други условия тези заемополучатели са можели да вземат кредит от търговски кредитори и без гаранцията от механизма за ГМСП.
The notified body shall assess the quality systemto determine whether it satisfies the requirements of pointelitreca-2022 elitreca-2022
Не се допуска удължаване на срока на погасяване посредством споделяне на права върху обезпечението на база pari passu с търговски кредитори за официално подкрепяния експортен кредит.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .EurLex-2 EurLex-2
в) Не се допуска удължаване на срока на погасяване посредством споделяне на права върху обезпечението на база pari passu с търговски кредитори за официално подкрепяния експортен кредит.
I' m actually excited about this.I mean itEurLex-2 EurLex-2
ж) за Hutа Аndrzej, осигуряване на стабилна финансова основа за нейното развитие чрез договарянето на споразумение между настоящите наематели на компанията, дългосрочните кредитори, търговските кредитори и финансовите институции.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до намаляването на дълга, Ineos подчертава, че търговските кредитори имат законен търговски интерес от оздравяването на Kem One, а френската държава е в позицията на кредитор.
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
" Ние разглеждаме предложеното преструктуриране като " наложителна обмяна ", защото въз основа на публични изявления от водещи фигури в европейската политика е вероятно то да доведе до загуби за търговските кредитори. "
Take the keys, so you can come and go as you likeSetimes Setimes
Призовава всички донори и кредитори да осигурят безпрепятствен достъп до всякаква информация относно заеми и отписани дългове в страните партньори, както и да настояват за такава прозрачност от страна от търговските кредитори;
Thank you, doctor, I feel rebornEurLex-2 EurLex-2
Призовава всички донори и кредитори да осигурят безпрепятствен достъп до всякаква информация относно заеми и отписани дългове в страните партньори, както и да настояват за такава прозрачност от страна на търговските кредитори;
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsnot-set not-set
Призовава всички донори и кредитори да осигурят безпрепятствен достъп до всякаква информация относно заеми и отписани дългове в страните партньори, както и да настояват за такава прозрачност от страна от търговските кредитори
I bear you no childoj4 oj4
призовава всички донори и кредитори да осигурят безпрепятствен достъп до всякаква информация относно заеми и отписани дългове в страните партньори, както и да настояват за такава прозрачност от страна на търговските кредитори;
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!not-set not-set
Вследствие на това в случая увереността на търговски кредитор на IFPEN, че в случай на неплащане от страна на последната ще получи вземането си от държавата, по принцип придобивало особено значение за кредитора.
from the grieved expression in your eyesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(ii)търговски кредитор във връзка с предоставянето на институцията на стоки или услуги, които са важни за ежедневната ѝ работа, включително информационно-технологични услуги, комунално битови услуги, наемане, обслужване и поддържане на стопанските площи;
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
TNT твърди, че при тези обстоятелства нито един търговски кредитор няма да е готов да кредитира с допълнителни суми, освен ако условията не отразяват адекватно увеличения риск от неплащане на лихвите или неизплащане на капитала.
I checked Svetlana' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
В това отношение договорът за продажба предвижда датската държава и частните търговски кредитори на Combus да отпишат частично дълга на Combus преди продажбата му на Arriva, оставяйки предприятието с дълг в размер на # млн. DKK
Turbulenceoj4 oj4
(74) Около 470 търговски кредитори, вероятно включващи предприятия за комунални услуги, са се съгласили да отпишат лихвите и други разноски или да разсрочат вземанията по тях в рамките на период вариращ от 2 до 4 години.
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
596 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.