Родени убийци
Natural Born Killers
убиец oor Engels
убиец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
murderer
en
person who commits murder
Утре сутрин ще събирш улики от опасен убиец, когото планираш да убиеш.
Tomorrow morning you're collecting evidence on a violent murderer you plan to kill.
assassin
en
any ruthless killer
Никога не би заподозрял, че някой, изглеждащ така е убиец.
You'd never suspect a guy who looks like that is an assassin.
killer
en
murderer
Чух, че хванали убиеца на Том.
I heard they caught Tom's killer.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slayer · homicide · thug · butcher · assassinator · slaughterer · cutthroat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всеки може да бъде убиец във всеки момент.
And we' il sign the contract now, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме убиеца
You have any more... fits?opensubtitles2 opensubtitles2
Ако не намериш убиеца на Каролин, и двамата сме история.
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случая, убиецът е видял пишката на бръмбара и бил обзет от завист.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На келтски „иърик“ означаваше „кървави пари“ — парите, които убиецът плаща на семейството на мъжа, убит от него.
Monsieur, the fort is yoursLiterature Literature
Ти си Питър Винсент, великият убиец на вампири!
Anyone for champagne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Който и да е убиецът, знае че го наблюдаваме.
Is there something I' m missing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-добре да се съсредоточим върху залавянето на убиеца.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше следотърсач, а не убиец.
A very sad caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С малко късмет, убиецът би могъл да разкрие, без да съзнава, някоя своя отличителна черта.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
За първи път от онова с убиеца с хладилния камион, се чувствам отново на линия.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насилието на стрелеца убиец получава голям отзвук тук и всички ние сме съпричастни и искрено съчувстваме на тероризираното население.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи някакъв записва нелегално 42 жени без тяхното позволение, а аз записах изповед на убиец по негова молба и аз съм този, който е загазил.
No, my leg' s definitely brokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шоу е наел убиец от Канада.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жертвата и убиеца са играли играта.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Страхът е убиец на разума. "
Now that we have taken care of our rat problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След десетина минутки щяха да го пипнат — убиецът на Ед.
Is he making fun of us?Literature Literature
Наемен убиец на торонтската мафия.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е убиец!
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Докторе, определихте ли с коя ръка убиецът е удушил жертвата?
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
Само аз мога да разпозная убиеца.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убиецът просто го е използвал като примамка, чакайки ни със снайпер в отсрещната сграда.
Stop near my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да повярвам, че ми отказва жена, която навремето беше готова да си свали гащите за сериен убиец.
We have to figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животът ти на алчен убиец приключи
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Ако се опитват да ме манипулират, кой ще изпрати и-мейл на предполагаем убиец.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.