убийствен oor Engels

убийствен

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

deadly

adjektief

lethal

Трябва да ви предопредя, че моя Лазерен лъч е убийствен.
I must warn you, my last invention is deadly death!

killing

adjektief

Огнестрелната рана на Джаред е чиста и убийствена.
Jared's bullet wound was a clear and deliberate killing path.

cutthroat

adjective noun

Амбициозен, но си в убийствен бизнес, където не се играе по правилата.
You're ambitious, but you're in a cutthroat business where people don't always play by the rules.

murderous · soul-destroying · homicidal

Soortgelyke frases

Убийствен пъзел 4
Saw IV

Убийствен пъзел 3
Saw III

Убийствен пъзел 2
Saw II

убийствено
deeply · fatally · lethally

тази работа е убийствена
this job is murder

с убийствен поглед
with a murderous glare

voorbeelde

Като седяхме по пейките и гледахме с този убийствен погледСюзън Дикс и Мерилин Мичел
We ' d be sittin ' in the bleachers and givin ' the killer looks... to Susan Dix on and Marilyn Mitchell

И е направо убийствен на международния пазар.
And he's making a killing in the international market.

Вероятно скуката е убийствена, защото в Клифтън по това време на годината няма жива душа.
It must be the dullest thing in the world, for there is not a soul at Clifton at this time of year.

Край на вашата убийствена ярост, г-н Колби.
Your murderous rampage is over, Mr. Colby.

Мислих, че е заради убийствената ми красота.
I thought it was my devastating good looks.

Писателите направиха убийствен сценарий.
The writers had put together a killer script.

Рускинята с убийствения удар.
The Russian knockout with the killer backhand.

Вие показахте истинското убийствен характер на вашите хора.
You have shown the true murderous nature of your people.

Чу стона на Нинив, но убийствената борба със сайдин го погълна.
He heard Nynaeve groan, but the murderous struggle with saidin consumed him.

Моята техника е чисто нова, и е направо убийствена.
My technique's bizarre and ill I scar and kill

В открито обръщение днес, за първи път Алекс Периш, обвинена за убийствения атентат в жп гарата, заяви невинността си. И повдигна въпроса дали наистина е виновна или е нечие прикритие.
Speaking publicly today for the first time, Alex Parrish, the accused Grand Central bomber, made a plea for her innocence, leading many to question whether she's the real bomber or the victim of a cover-up.

Стигнахме голямата река през един от ония убийствено еднообразни по своята безизходица дни!
We reached the great river during one of those horribly monotonous, hopeless days.

За да ти се отбагодаря, ще направя убийствена вечеря.
For that, I will pay you back with a killer dinner.

Най-убийственото нещо в брака е...
That's the murderous thing that happens in marriage . . .""

(Само преди шест седмици момичетата в Ню Йорк твърдяха, че сладоледът е убийствен.
(Six weeks ago all New York girls thought ice cream would kill them.

– Сега ще има убийствено главоболие след всички лекарства, с които го наблъскахме.
“He’s going to have a bitch of a headache after the drugs we loaded him with.

Рожденият ден е убийствен
killer birthday party

И вие сте написали убийствена песен, Ади.
And you wrote a killer song, Ade.

Бен е убил тези хора в пожара в църквата, което е част от убийствената триада.
Ben did kill those people in that church fire, which is part of the homicidal triad.

Сблъсъка с уличен трамвай щеше да доведе до убийствена експлозия на най-оживената улица в Джърси сити.
Failure to dodge a trolley would have resulted in a deadly explosion on the busiest street in Jersey City.

"„Вдигни шум"" стигна номер 17 в местните класации, а „Убийствен гъдел"" се изкачи до номер 6."
“Make Noise” reached number seventeen on the regional charts and “Killer Crawl” spiked at number six.

ВЪПРОС С ИСКАНЕ ЗА УСТЕН ОТГОВОР H-0284/09 за времето за въпроси на месечната сесия през Септември 2009 съгласно член 116 от Правилника за дейността на ЕП от Georgios Toussas към Съвета Относно: Престъпната политика, провеждана срещу палестинския народ, продължава Неотдавна започнатата варварска война от страна на Израел срещу палестинския народ, разширяването на колониите, "стената на срама", която разделя Източен Йерусалим и Западния бряг и продължаването на убийственото ембарго по ивицата Газа влошават още повече ужасяващите условия на живот на палестинския народ.
ORAL QUESTION H-0284/09 for Question Time at the part-session in September 2009 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by Georgios Toussas to the Council Subject: Continuation of the criminal policy against the people of Palestine Israel's recent barbaric war against the Palestinian people, the expansion of settlements, the dividing 'Wall of Shame' in East Jerusalem and the West Bank, and the continued murderous blockade of the Gaza Strip are worsening the already unbearable situation of the Palestinian people even further.

След срещата си поделих таксито до вкъщи с едно убийствено маце.
I did share a cab ride home with a pretty awesome girl after the date, though.

Снимаме убийствен епизод!
We're having a killer show here.

Трябва ти двойно повече убийствен чар през първите дни.
You're going to have to have twice the slayer charm to get through these first couple of days.