убийство по особено жесток начин
first degree murder
убийство oor Engels
убийство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
murder
en
an act of deliberate killing
Съдебните заседатели обвиниха Том в убийство.
The grand jury indicted Tom for murder.
killing
Убедена ли сте, че тя е отговорна за всичките убийства в кампуса.
Do you really think she's responsible for all of the killings on campus?
assassination
en
The deliberate and usually public murder of a political, public or other significant figure.
Планирала си цяло убийство просто, за да ме доведеш тук?
You planned an entire assassination just to get me here?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
homicide · kill · slaying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Убийство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
homicide
en
killing of a human being by another human being. Use as value for "manner of death" (P1196)
В Убийства съм от два месеца, без яка.
Been in homicide two months without a collar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Арестуван си за убийството на Триша Бърк.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да видим първо: колко вида подбуди има за убийство?
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Но ако разбера, че си ме излъгала за заема... и не е бил за медицински приспособления и има нещо общо с убийството на Мегън... ще се върна.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имала е сексуален контакт с трима в нощта на убийството
I don ' know why the guys line up for heropensubtitles2 opensubtitles2
Говорим за убийства и мъртво дете.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хърватското правителство поиска статут на amicus curiae и за предстоящия процес срещу бившите генерали Анте Готовина, Младен Маркач и Иван Чермак, които са обвинени в убийства и прогонване на сръбски граждани по време на военна операция през # г
If we meet before, you call me JulioSetimes Setimes
Под негово командване продължават убийствата, сблъсъците и нападенията, насочени срещу хуманитарни организации и хуманитарни работници.
I know you will, but I thought of that as wellEuroParl2021 EuroParl2021
Лео, след убийството на Смит, лазарета се препълни.
Why don' t you shut up, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не вярвате, че тези убийства са извършени от животно.
First time you walk in without breaking inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези 5-ма шофьора са заподозрени за убийство.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не съм знаел нищо за убийството на дисиденти — запелтечи Пийбоди. — Никой не ме е уведомил за това.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Смятаме, че между двете убийства има връзка.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Издирват те за убийството на добър жокей.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно убийство от КГБ в Бруклин.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка от тях беше официално доказателство за Убийство
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
— Той е отговарял за убийствата на деца в Любско и очевидно го е вършил без капка угризение.
I think we have a moleLiterature Literature
Убийство е.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докторе, извършено е убийство.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той извършил убийства и застрелял много хора, включително собственото си семейство, обхванат от скръб и отчаяние.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingEuroparl8 Europarl8
Афганистан и по-специално убийствата в провинция Забул
Have some fuckin ' respecteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Първо убийство.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато лейтенант Даниелс и веселата му банда си играят с пейджъри, телефонни автомати и микрофони. Моите хора откриха информация, която свързва Барксдейл с три убийства.
That man is alive and I' m deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрешавай тогава убийството.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорейки на хора, които тогава били под Закона, той показал, че вместо просто да се въздържат от убийство, те трябва да изкоренят от себе си всяка склонност към продължителен гняв и да престанат да използуват езика си за обидни слова спрямо своите братя.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooljw2019 jw2019
Керъл бе осъден през 2004 за убийството на 14 млади жени.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.