угнетителен oor Engels
угнетителен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
depressing
en
Causing depression or sadness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лошото време тежеше угнетително над нас и замъгляваше всички очертания в нашия самотен и безшумен град.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Нека това послание ви насърчи да почувствате подтика на Светия Дух да направите онези промени, които ще ви водят да бъдете свободни от угнетителни товари.
Why would I go to an?LDS LDS
Тежките му аромати действуваха угнетително, а по пладне пейзажът сякаш падаше в несвяст.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
Тя контролираше падането си, движеше се настрани и се плъзгаше по камъните, с крака към угнетителната светлина.
The conscriptLiterature Literature
Укривателите на данъци в Гърция: едно угнетително явление
My back has bigger breasts than youSetimes Setimes
Шеста глава Угнетително безпокойство измъчваше като глад Мартин Идън.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
Мълчанието, което настъпи след тия нейни разкрития, беше направо угнетително.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Има ли други думи, които да се съчетават в толкова угнетителна фраза, както „да си поклюкарим по женски“?
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Коридорът беше покрит с преплитащи се сенки, които с всяка минута й се струваха все по-угнетителни.
There are no vampiresLiterature Literature
Но постепенно всичко се успокои — остана само угнетителното впечатление.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Изглежда ли, че има угнетително, постоянно, съкрушително бреме, независимо колко се опитвате да го премахнете?
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLDS LDS
Осъзнаването на собствените грешки бе освободило тялото й от страха и угнетителните болки.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
8 Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
Dr. Baker runs this facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53:8 Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
Daddy, is everything okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Чрез угнетителен съд беше грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, че беше отсечен отсред земята на живите поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Чрез угнетителен съд беше грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, че беше отсечен отсред земята на живите поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Чрез угнетителен съд беше грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, че беше отсечен отсред земята на живите поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for anotherperiod of validity as in point #.#. if no contrary information existsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
Don' t come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53:8 Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
We love each other as friends, notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
If you wanna rock, you gotta break the rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
You' re a caged animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които трябваше да падне ударът?
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.