углавно престъпление oor Engels
углавно престъпление
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
capital crime
Но трябва да напомня на всички, че търсим възможната причина, по която е извършено углавно престъпление.
However, I must remind everyone that we are seeking probable cause that a capital crime has been committed.
criminal offence
Да не върнеш заем не е углавно престъпление.
It's not a criminal offence, if you don't pay back a loan.
felony
en
A serious criminal offense
Така че това е углавно престъпление убийство, да не говорим престъпна жестокост над животните.
So that's felony murder, not to mention. Numerous animal cruelty felonies.
major crime
Днес това ни изглежда абсурдно, но тогава се считало за углавно престъпление.
Today, it might seem incredible but stealing bread was a major crime then.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И в двата случая направи аборт, което в Персия е углавно престъпление.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Физическото насилие е углавно престъпление в този щат, г-н...
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, за да не добавят углавно престъпление за обида в досието ти.
And we' il sign the contract now, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стив знаеше какво означава углавно престъпление, но се питаше дали Порки Бутчър знае.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
От # г. е углавно престъпление
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckopensubtitles2 opensubtitles2
Това е углавно престъпление.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изнудването на престъпник е углавно престъпление в САЩ.
Volcanic activity has turned the lake to acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откога разливането на няколко питиета и счупването на една чаша е станало углавно престъпление?
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Углавно престъпление е да откраднеш труп с цел да го продадеш или осакатиш.
You should watch your stepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е углавно престъпление.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На углавно престъпление.
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажете на Безстрастна, че бягство от затвора е углавно престъпление.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Създаването на човешки клонинг е углавно престъпление във всички светове на Олигархията.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Джеф, отпечатъците ти са по цялата кутия, което значи че си я следил, а тава е углавно престъпление.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е углавно престъпление, особено ако е имало и трафик.
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, което мисля е, че показва фалшив лиценз е клас 4 углавно престъпление в това състояние.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Углавно престъпление.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За углавно престъпление ли говорим?
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сърцето й подскочи, когато видя присъда за углавно престъпление, но отново се сви, когато видя годината.
I just wondered who you areLiterature Literature
Смъртта му е углавно престъпление.
It' s our latest lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възпрепятстване на правосъдието, прикриване на углавно престъпление.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвинен си в углавно престъпление.
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е углавно престъпление, Рут.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш ли, че това се отнася до процес пред съдия, който ежедневно извършва углавно престъпление?
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Неправомерно използване на огнестрелни оръжия ще се наказва като углавно престъпление пред Екзодус Чартър.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
391 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.