филателист oor Engels
филателист
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
philatelist
bg
колекционер на пощенски марки
en
collector of postage stamps
Не знаех, че ме познавате като филателист.
I wasn't aware I was known as a philatelist.
stamp-collector
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Папки, класьори, тефтери, прозрачни и непрозрачни джобове, бележници, класьори и папки за филателисти и нумизматици
He' s fucking with youtmClass tmClass
За целите на настоящото решение филателните услуги са определени като продажби на пощенски марки и свързаните с тях продукти предимно на филателисти, а в по-ограничена степен и на купувачи на подаръци и сувенири
Right, because you' re a businessmanoj4 oj4
В днешно време старите марки са много ценни за филателистите.
I think you should come to the schoolWikiMatrix WikiMatrix
Ръководеше половин дузина дружества — от филателистите до философите.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
Тя е филателист.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз бях филателист.
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Класьори и каталози за филателисти и нумизмати
A good starttmClass tmClass
Ти вече си стопроцентов филателист, не ме карай да ти го повтарям
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Пазар на филателисти.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За една Коледа получи комплект за начинаещи и бе твърдо решен да стане филателист.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
За целите на настоящото решение филателните услуги са определени като „продажби на пощенски марки и свързаните с тях продукти предимно на филателисти, а в по-ограничена степен и на купувачи на подаръци и сувенири“.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurLex-2 EurLex-2
Вече имам в раницата няколко чифта щипци като тези, които използват филателистите.
Excessive use of steroids?Literature Literature
Не знаех, че ме познавате като филателист.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би Ромел няма да ни разстреля като видни филателисти.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаех си, че татко е роден филателист.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За целите на настоящото решение и в съответствие с предишната практика на Комисията (44) филателни услуги са определени като „продажби на пощенски марки и свързаните с тях продукти предимно на филателисти, а в по-ограничена степен и на купувачи на подаръци и сувенири“.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Аз съм запален филателист и всяка неделя посещавам клуба на филателистите.
To lead the infiltrator past this lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съюз на българските филателисти
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Текущата промоция "Карта за всеки", действително впечатлява с удачното разположение на прекрасни изображения на стотици карти - отговарящи на предпочитанията на дами,спортисти, пътешественици и дори филателисти.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съорганизатори: Съюз на българските филателисти, “Български пощи“ ЕАД и Международен панаир Пловдив ОСНОВНИ НАПРАВЛЕНИЯ
Gus, we can not have that hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съюзът на българските филателисти е доброволно, културно-просветно и творческо сдружение на филателистите в България.
The memory of all thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На 29 септември 1978 г. Съюзът на българските филателисти е награден от Държавния съвет на НР България с орден “Кирил и Методий” – степен, за неговата изключителна народополезна дейност.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Новини Едни от най-красивите птици, срещащи се по българското Черноморие са изобразени на серия от четири пощенски марки, която днес, 01.02.2019 г., бе валидирана от председателя на Съюза на българските филателисти Спас Панчев в сградата на Централното управление на „Български...
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По инициатива на Министерство на транспорта и съобщенията и Съюза на българските филателисти от 7 до 15 август във Варна се провежда първата общобалканска филателна изложба “БАЛКАНФИЛА – ВАРНА 1965”.
Is his computer still in there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На събитието са поканени представители на МОСВ, ИАОС, РИОСВ, Община Бургас, Съюза на българските филателисти, както и авторитетни организации, работещи в сферата на опазването на околната среда, биоразнообразието и орнитологията.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.