филантропия oor Engels
филантропия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
philanthropy
Второто, което направили, било да се съсредоточат върху визионерската филантропия.
The second thing they did, was they focused on visionary philanthropy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Най-вече, струва ми се, заради парите, които получавам. – А не от някаква филантропия?
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
Ти си филантроп.
Men think about sex all dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам е продуцент, бизнесмен, предприемач, филантроп.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трето, филантропия.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една от най-важните похвали за таланта на Глазунов е, че сред почитателите на творчеството на Глазунов е богатият филантроп и издател на руска музика, а иначе търговец на дървесина и аматьор музикант, Митрофан Беляев.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itWikiMatrix WikiMatrix
Думата „филантропия“ произлиза от гръцки и означава „любов към хората“.
No, we shall not vote on the legislative resolution.jw2019 jw2019
Домът за изоставени деца бил филантропия с ясна цел.
We watch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин Станхоуп беше богат човек и твърде голям филантроп, нещо рядко за Брайтън.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Literature Literature
Филантропът.
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банкрутиралата фабрика, в която 600 работни места щяха да изчезнат, днес празнува новият си договор, благодарение на милиардерът, бизнесмен и филантроп, Ричард Рич.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой от нас имат по-важни неща, за които да се тревожат, от часовете ти по филантропия.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като ти и твойте братя сте ни предали на IFC за часа по филантропия.
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, тя е създадена от Джейн и Тед Робинсън, големи филантропи.
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух, че двамата със сестра му са най-големите филантропи на града
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Не можеш и чай да си направиш в тая страна без някой филантроп да те накара да го правиш по неговия начин
Roger that, siropensubtitles2 opensubtitles2
Те всичките са или скучни доктори, които лекуват болести или смотани филантропи, които искат да спасят света.
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Платете 20 000 лири като дарение за болнично отделение и ще ви нарекат филантроп.
Start walking!QED QED
Тъй като искат да променят нещата веднага, някои заможни филантропи се опитват да приложат методи, които са им донесли успех в бизнеса.
I want to go on a ridejw2019 jw2019
Финансово спонсориране, финансиране на дейности за медицинско изследване и филантропия. Събиране на фондове, предназначени за хуманитарни и медицински цели
Just to play a bad joke on metmClass tmClass
И така... ако клиентът ми не беше прекрасен филантроп?
Where is the wound you earned trying to save my wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работата се затруднява и от фискални и административни пречки, особено за трансграничната благотворителност, тъй като принципът на недискриминация в областта на данъчното облагане все още не се прилага по еднакъв и конструктивен начин от държавите членки по отношение на трансграничната филантропия (6).
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurlex2019 Eurlex2019
Аз съм филантроп.
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хостинг и управление на онлайн уеб приложения за други за организиране и провеждане на онлайн срещи, събирания и интерактивни дискусии във връзка с проектиране, филантропия и набиране на средства
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?tmClass tmClass
Тези филантропи ще трябва да ядат.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, тяхната благодат и филантропия са равни единствено на тяхната...
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.