фраза oor Engels
фраза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
phrase
en
short written or spoken expression
Ще ме научиш ли някои френски фрази, които може да ми потрябват?
Could you teach me some French phrases that I might need?
sentence
en
grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate
Можете ли да я използвате във фраза, моля?
Could you use it in a sentence please?
claptrap
Продължава със сантименталните фрази!
Always with the sentimental claptrap!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
expression · syntagma · syntaxeme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато казвам, ако кметовете управляваха света, когато за пръв път се сетих за тази фраза, ми дойде на ум, че всъщност, те вече го правят.
Am I quite clear?ted2019 ted2019
От него стана ясно, че митническите лаборатории в Съюза тълкуват по различен начин фразата „фруктоза в свободно състояние или под формата на захароза“ от допълнителна забележка 6 към глава 17.
its too soon for youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дни
That' s what it feels like, tooeurlex eurlex
Просто ужасна фраза!
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато случаят е такъв, те носят отпечатана следната фраза в червено на езика на съответната държава-членка:
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?EurLex-2 EurLex-2
Издала е точна фраза, но някак не звучи истина.
I could' ve destroyed it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ограничен речников запас, състоящ се само от изолирани думи и запомнени фрази.
Something I can do for you?EurLex-2 EurLex-2
За веществата, принадлежащи на повече от една особена група вещества, включени в приложение I, символите, индикациите за опасност, R- и S- фрази, които трябва да се използват за всяко вещество, са тези, които са посочени в съответното вписване в приложение I.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
Прилагат се следните символи и специфични фрази
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomeurlex eurlex
Комитетът призовава Комисията да измени текста на член #, параграф #, по-специално като заличи фразата освен ако страните не са се договорили изрично друго, като се има предвид, че това е важна информация, която не би следвало да бъде оставяна на преценката на заинтересованите страни
What are you good for?oj4 oj4
С оглед вземане предвид на това незначително наличие на маслини от опрашващи сортове фразата „Маслата трябва да са с произход само от маслини от сорта Cailletier.“ се заменя с „Маслата са с произход от маслини от сорта Cailletier.“
He hasn' t got the sense he was born withEurLex-2 EurLex-2
Фразата мартензитна стомана, "издържаща на", включва мартензитна стомана преди и след топлинна обработка.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
На страница 145 заключителната фраза:
She has to be operatedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като има предвид, че е необходимо да се въведат нови фрази, обозначаващи опасността за здравето, на веществата, токсични за репродукция
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!eurlex eurlex
Второто изискване може да се открие във фразата „до степента, необходима ...“.
I' m so glad you got back soonEurLex-2 EurLex-2
Това са фрази, които са от свещена книга и отговарят на лъжите, които те ти казват.
I' il go get some foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Член 1, параграф 1, буква д), втора алинея, уводна фраза
I beg your pardonEurLex-2 EurLex-2
Препарати, съдържащи поне едно вещество, произвеждащо подобни ефекти, класифицирано като токсично за репродукцията и му е назначена фраза R61 която означава токсични за репродукцията вещества от категория 1 и категория 2, в индивидуални концентрации, равни или по-високи от:
To the right flank, harchEurLex-2 EurLex-2
Никога през живота си не успях да проумея смисъла на тази фраза.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Препарати, съдържащи поне едно вещество, произвеждаща подобни ефекти, класифицирано като канцерогенно и му е назначена фраза R45 или R49, която означава канцерогенни вещества от категория 1 и категория 2, в индивидуални концентрации, равни или по-високи от:
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurLex-2 EurLex-2
След това пада, Цезар.“ Няма база на исторически факт и употребата на латински от Шекспир тук не е от някакво предположение, че Цезар е използвал езика, а защото фразата е вече популярна по времето, когато е писана пиесата.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorWikiMatrix WikiMatrix
След като сте събрали всичките четири, на повикващия ще след това използвайте такива парчета за решаване на една фраза дума.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R-фразите, означаващи риска, се назначават на препарата в съответствие със следните критерии:
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
Може да рекламираме тази фраза на гърба на авторикшите.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харесвах старозаветната строгост на фразата: „тя получи, каквото заслужаваше“.
You be careful and stick to my ordersLiterature Literature
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.