чувайте oor Engels
чувайте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Second-person plural imperative form of чувам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чувай я в къщата, става ли?
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ама чувай добре, ирландска хрътко, щото ще го кажа веднъж, нали вдяваш?
But don' t bother asking me, because the answer' s no!opensubtitles2 opensubtitles2
Не гледай злото, не чувай злото, не говори злото.
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Чувайте, о вие народе на Моята Църква, ще каже гласът на Този, Който обитава нависоко и Чиито очи виждат всички хора, да, истина ви казвам: Чувайте вие, народи надалеч, и вие на морските острови, слушайте заедно.
And I just want to dieLDS LDS
Чувай. Като свърши, прати я в кабинета ми.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Чувай, казвам ти за последен път.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
— Чувайте — каза той. — Случайностите на живота — а какъв бе моят живот!
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Чувай, мъжът е много богат и ти си невероятно щастлива!
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, чувай Ако обичал си баща си нявга... ХАМЛЕТ О, боже!
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
Чувайте, ние сме петното за да търгувате
Are you all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Чувайте никаква злина
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredopensubtitles2 opensubtitles2
Медитирай по цял ден, ако щеш, чувай звуци и виждай светлини или пък можеш дори да виждаш звуци и да чуваш светлини.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Чувай, утре има общинска среща.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не се страхувай от любовта или не се срамувай да дадеш всичко, което имаш.Никога не се разкайвай или съжалявай, чувай само нейното " да "
How old is your boy?opensubtitles2 opensubtitles2
— Чувай — рече тя, — ти сега си вече съвсем мъж, нали?
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
Аз не правих толкова така на вас WHYL сбогуване на човекМоля, чувайте, че аз обяснявам, че аз не искам да чувам Оризът е специално, и т. н
An applicant for approval of a major change shallopensubtitles2 opensubtitles2
— Чувай, казвам ти за последен път.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
" Чувайте всичко, но не вярвайте на нищо. "
He confessed to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още по-добре - чувай го.
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувайте, за тая работа се идва първо при мен
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicopensubtitles2 opensubtitles2
Я чувай!
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувай, ще го наречем Джулио или Джулия, като дядо ми.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Чувайте, за тая работа се идва първо при мен.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" не виждай никакво лошо, не чувай лошо, не говори за никакво зло. "
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувайте това
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.