чувалите oor Engels
чувалите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural definite past active aorist participle of чувам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Смятам, че това е най-смешното нещо, което някога съм чувал ".
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето хора не са го чували.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Оу, чувала ли се с Вон?
And I say you' il be thrown out!opensubtitles2 opensubtitles2
Чувал съм и това:
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбира се, чувала съм за това, но не можех да си го представя.
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за продажба на дребно, на едро, онлайн, чрез кореспонденция на: облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, колани, очила, бинокли, компаси, часовници, раници, чанти, колани-портмонета, гимнастически и спортни стоки, факли, ножарски изделия, спални чували, дюшеци, палатки за къмпинг, манерки, шезлонги, ремъци за войнишко снаряжение, комплекти за почистване на оръжия, свирки за повикване на животни, каишки и нашийници за кучета, gps и dvd
You go to Aaron' s shop every daytmClass tmClass
Чувал съм това и преди
Anything off the trolley, dears?opensubtitles2 opensubtitles2
Чували ли сте за него?
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоки от кожа и багажи, а именно портфейли, поставки за хартия (визитници), поставки за документи, памперси, пелени, куфари и куфарчета за документи, портмонета, кесии и плетени портмонета, ръчни чанти, пътни чанти, пътни чанти за облекло и комплекти пътнически чанти, "vanity cases", торби и ученически папки, ученически чанти, чували за багаж, пазарски чанти, пазарски чанти на колела, раници за алпинизъм, чанти за къмпинг, плажни чанти, чанти (спортни), куфар, пътни сандъци, кутии и куфари, кутии за шапки, калъфи за ключове, всички тези продукти от кожа или имитация на кожа
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselstmClass tmClass
— Чували ли сте за предстоящото отваряне на нов бижутерски магазин?
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Не съм го чувал.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато правим секс... не съм сигурен жена ли държа или чувал със силикон
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles OpenSubtitles
Тогава ще сложим чувал на главата ти и ще предупреждаваме децата да не се приближават.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orLiterature Literature
Признавам ти едно - имаш най-добрите раздели, които някога съм чувала.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немога да кажа, че съм чувал за него.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувал съм, че сервират превъзходна супа от костенурки.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не съм го чувал
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да кажа, не си чувал за всеки сомнамбул може да пише на бюрото...
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувала ли си за Наполеоновият кодекс?
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но никога не бях чувала бебе да врещи като Мей Мобли Лийфолт.
Youtakin ' my job away from me already?Literature Literature
Да, Лопес, чувал ли си го?
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesopensubtitles2 opensubtitles2
Няма какво да кажеш, което не сме чували или виждали.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но съм чувал, че едното не предполага другото.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях виждала новородени вампири и бях чувала всички истории на бъдещото ми семейство за тези диви по-ранни дни.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Повечето хора са чували за тези неща само на книга или нещо подобно.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.