Градинска чубрица
Summer savory
чубрица oor Engels
чубрица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
savory
Обичам чубрица на излитане и сладко на кацане.
I like savory for takeoff and sweet for landing.
savoury
Ароматът е характерен, с изразен оттенък, дължащ се на специфична комбинация от растителни подправки (черен пипер, кимион и чубрица).
The aroma is distinctive, with vivid tones reflecting its specific mixture of herbal seasoning (black pepper, cumin and savoury).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какъв снакс предпочиташ, сладък, с чубрица или с месо?
It was avery daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези условия обуславят развитието на храстовидна растителност, съставена от бодлива жълтуга, глог, трънки, лавдан, хвойна, лавандула, чубрица, мащерка... и кестенови дървета.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedEurlex2019 Eurlex2019
Градинска чубрица
Two things you can always sayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9. градинският пелин (Artemisia dracunculus), чубрицата (Satureja hortensis и Satureja montana);
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEuroParl2021 EuroParl2021
Градински чай (Зимна чубрица, лятна чубрица, листа от пореч (Borago officinalis))
You took a chance with the noblest of motivesEurLex-2 EurLex-2
Специфичните характеристики, свързани с надморската височина на La Alcarria (между 900 и 1 000 m), умерено хладният средиземноморски климат и алкалните почви обуславят развитието на дива флора, богата на устоцветни растения като розмарин, мащерка, лавандула, чубрица, исоп, майорана, както и на други видове като мечо грозде и жълтуга, придаващи характерните качества на полифлорния и монофлорния мед със ЗНП „Miel de La Alcarria“, добиван от розмарин и лавандула. Особеностите на продукта се дължат както на съдържанието на полен, така и на органолептичните и физико-химичните характеристики като съдържание на вода, хидроксиметилфурфурол, свободна киселинност, електропроводимост и колориметрия, в резултат на които „Miel de La Alcarria“ се различава от другите видове мед на пазара.
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
Арника, жълта комунига, маточина, мента, риган, дива теменуга, розмарин, планинска чубрица, градински чай, мащерка
I will not speculate as to what might have happenedEurLex-2 EurLex-2
Планинска чубрица
Oohh baby, you know what I likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
повърхност на продукта: покрита с чубрица и смлян черен пипер в подходящо съотношение съгласно рецептурата, което придава специфичен зеленикав цвят на продукта, неприсъщ за други месни сурово-сушени деликатеси от същата група,
but itd be a very expensive pictureEurLex-2 EurLex-2
Градински чай (Зимна чубрица, лятна чубрица, листа от пореч (Borago officinalis)
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Предполагам с чубрица.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дивата флора е богата на устоцветни растения като розмарин (Rosmarinus officinalis, L.) мащерка (Thymus ssp.), лавандула (Lavandula latifolia Medicus), чубрица (Satureja ssp.), исоп (Hyssopus officinalis, L.), майорана (Thymus mastichina L., подвид mastichina) и други растения, сред които мечо грозде (Arctostaphylos uva-ursi, L.
Ministry for Resources and Rural AffairsEurLex-2 EurLex-2
Традиционното при приготвянето е, че изсушената чубрица се заготвя чрез ронене, не чрез смилане, а подправъчната смес се полага чрез овалване на филетата.
Speaker, I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
повърхност на продукта: покрита с чубрица и смлян черен пипер в подходящо съотношение съгласно рецептурата, което придава специфичен зеленикав цвят на продукта, неприсъщ за други месни сурово-сушени деликатеси от същата група,
We can do thisEuroParl2021 EuroParl2021
Леки закуски с чубрица
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthstmClass tmClass
След последното пресоване филетата се овалват с предварително хомогенизирана смес от смлян черен пипер и ронена чубрица, съгласно рецептурата.
I was thinking...- Mm- hmmEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.