Летец-изпитател oor Spaans
Летец-изпитател
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
piloto de pruebas
es
aviador que pilota aeronaves nuevas o modificadas
Първо, Вие ли бяхте летец-изпитател на ХР-2300?
Primero. ¿Era usted el piloto de pruebas de la nave lunar XR-2300?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Първо, Вие ли бяхте летец-изпитател на ХР-2300?
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(LV) Г-н председател, бих искал да ви попитам какво означава изразът "летец изпитател"?
Al parecer, es adorableEuroparl8 Europarl8
Това, вероятно е така, но ако ме вълнуваха опасностите, не бих станал летец изпитател.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidadaporel hombre a quien amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четиричленният екипаж се оглавява от познато лице, Стивън Уагнър, астронав и цивилен летец-изпитател.
No quiero hacerte sentir incómodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За летец-изпитател.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази снимка е правена миналата година, когато е бил летец- изпитател, във въздушна база Елън
Tenía que saber qué había hechoopensubtitles2 opensubtitles2
Но не харчат и стотинка, за да те научат как да бъдеш безстрашна съпруга на летец-изпитател.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достатъчно добра съм за летец изпитател, за заместник-директор на програмата ASAT.
Paul está muy bienLiterature Literature
Той е и авиоинженер, пилот от Военноморския флот, летец-изпитател и университетски преподавател.
¡ Dame fuego!WikiMatrix WikiMatrix
Работи във Франция като летец-изпитател, но приключва с тази кратка кариера след раняване в изпитателен полет.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!WikiMatrix WikiMatrix
Това, вероятно е така, но ако ме вълнуваха опасностите, не бих станал летец изпитател
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?opensubtitles2 opensubtitles2
Специален агент Мълдър настоява, че Будахас може да е бил летец- изпитател на извънаредно секретен проект, включващ авиационно използване на " възстановена НЛО ". технология и може би е претърпял дълбока, стресираща травма, пилотирайки този самолет
Todo el camino a tu isla de lluviaopensubtitles2 opensubtitles2
Спомних си как видях тази снимка на баща си, който беше летец изпитател, и той ми каза, че когато се запишеш за летец изпитател, ти казват, че има 40 до 50 процента вероятност да загинеш при изпълнение на служебните си задължения.
Eran sumamente ricosted2019 ted2019
Спомних си как видях тази снимка на баща си, който беше летец изпитател, и той ми каза, че когато се запишеш за летец изпитател, ти казват, че има 40 до 50 процента вероятност да загинеш при изпълнение на служебните си задължения.
Lastima que no pensaste en eso antesQED QED
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.