панделка oor Spaans
панделка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
lazo
Ще увиеш голямя червена панделка около врата му и ето ти Коледно чудо.
Lo envuelves con un gran lazo rojo alrededor del cuello, y es un milagro de Navidad.
cinta
Моля присъединете се към протеста с такава кафява панделка, утре, когато ще се проведе изслушването.
Anotame llevando esta cinta a la protesta cuando la audiencia empiece mañana.
moño
Ще те вържем с голяма, червена панделка на фльонга и ще те пуснем баш на прага на Рейгън.
Te ataremos un gran moño rojo y te dejaremos en la puerta de Reagan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През цялото това време, как- то и после, по пътя до панделката на Нилт, Сейварден се държа учтиво и загрижено.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaLiterature Literature
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажбата на текстил и текстилни изделия, легло и покривки за маса, черги пътнически, текстил за вземане на облекло, юргани, облекло, обувки, принадлежности за глава, дантела и бродерия, панделки и ивици, копчета, телени копчета, карфици и игли, изкуствени цветя, килими, черги, изтривалки, рогозки, линолеум и други материали за подови покрития, завеси (нетекстилни), тапети
TransferenciatmClass tmClass
Панделки за коса, шноли за коса, фуркети за коса, диадеми, украшения, орнаменти за коса, шноли за коса
Que no nos gusta, lo dejamos y en paztmClass tmClass
Панделки, ленти за глава
Estoy más aIIá de Ia iratmClass tmClass
Той стана с тази малка кожена папка... със сатенена панделка за вратовръзка, и той започна да чете поезия.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или може би най-трогателното от всички, това обикновено парченце панделка.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шапки и други принадлежности за глава и Панделки, ленти за глава
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominaltmClass tmClass
Дантели и бродерии, панделки и връзки за обувки
Dispárale.Por favortmClass tmClass
Нямах пари, но пациентите ми бяха подарили някои дреболии, панделки, дървени фигурки, евтини бижута.
No quisiste saberLiterature Literature
Накити за глава, по-специално плувни шапки, каскети, шапки, панделки за глава
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrostmClass tmClass
А може би и твоята също! – Ариана посегна към панделката, вързана около дългата червена плитка на Тес.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
Пасмантерия, ribbons, еластични ленти, купи, панделки
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?tmClass tmClass
Кола с панделка за мен?
¿ A quién buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тениски, Тениски с дълъг ръкав, Ризи, блузи, Пухкави горнища, Плетени блузи, Пуловери, Панталони, Шорти, Бельо, Бельо, Анорак, Шапки, Ръкавици, Ръкавици с един пръст, Шушони и Яки за врат, Шалчета, Обувки, Ботуши, Якета за дъжд,Зимни якета, Жилетки за костюми, Чорапогащи, Каскети,Островърхи шапки, Плетени шапки,Шапки с връзки, Каскети с козирка, Малки шапки без периферия, Панделки за глава, Колани, Къси чорапи
¡ El funeral!tmClass tmClass
Затворих очи и се отказах от мечтите си — все едно бяха балони на дълги и тънки панделки.
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
Ако се опиташ да ми сложиш панделка, ще си изгубиш пръста.
Esto parece ser muy sencillo para ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опаковъчна хартия, панделки и ленти
¿ Por qué me vas a dar un beso?tmClass tmClass
Панделки за коса, ластици за коса, фиби за коса, ленти за коса и други украшения за коса
Se acabaron las pesadillas para los dostmClass tmClass
Печелила съм всяка панделка, всеки медал и трофей, който сте искали откакто съм била на 5.
De qué quieren hablar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за търговия на едро, услуги за търговия на дребно и услуги за онлайн търговия на дребно във връзка с продажбата на бродерии, панделки, плитки, копчета, куки, секретни копчета, топлийки, игли, изкуствени цветя, изкуствени плодове, изкуствени зеленчуци, значки (не от благороден метал), аксесоари за коса, аксесоари за облекло, галантерия, с изключение на конци, аксесоари за обувки, артикули за шиене, декорация за текстилни изделия, украшения, орнаменти за коса, ролки за коса, уреди за хващане на коса, перуки, електрически маши за къдрене, електрически прибори за свалян на грим
Puerco Araña, Puerco ArañatmClass tmClass
Панделки (пасмантерия) и панделка
Fue hace ya un tiempotmClass tmClass
Шапки и други принадлежности за глава, Барети, Шалчета и кърпи за врата, Панделки, ленти за глава, Каскети, Шалчета, Нощници, Пижами, Клинове и чорапогащи, Чорапогащи, трика, Трикотаж, Бельо, Дамско бельо, Корсети, Пелерини, Ботуши, Обувки, Спортни обувки, Сандали, Къси чорапи, Tерлички, Терлици, Бански костюми, Бански гащета
Empleo: las nalgas de Mel GibsontmClass tmClass
Шапки и други принадлежности за глава, Сред които, Шапки и други принадлежности за глава, Панделки, ленти за глава, Кърпи за глава и Каскети
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universotmClass tmClass
Дантела и бродерии, панделки и ширити всички за облекла, всички включени в клас 26
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquentmClass tmClass
Панделки за коса, kорсажи (кукички за закопчаване на -), плитки и плитки на коса и перуки (части от коса), орнаменти за шапки (не от благороден метал), фиби за коса, шноли [фиби/шноли за коса], мрежи за коса, украшения, орнаменти за коса, ленти за коса, шноли за коса (шноли за коса), orsedew (гарнитури [украшения за дрехи]), перуки, токи (aксесоари за облекло), щраусови пера (aксесоари за облекло)
¡ Di las malditas palabras!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.