класификация на изображенията
satelliitpildiliigitus
класификация oor Estnies
класификация
bg
Систематизиране или структуриране на лица, понятия или данни в групи въз основа на техни общи свойства, характеристики, качества или черти.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Estnies
klassifikatsioon
bg
Систематизиране или структуриране на лица, понятия или данни в групи въз основа на техни общи свойства, характеристики, качества или черти.
Трябва да се провери дали разглежданата класификация не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
Nüüd peab analüüsima, kas kõnesolev klassifikatsioon ei ületa seda, mis on nende eesmärkide saavutamiseks vajalik.
liigitus
bg
Систематизиране или структуриране на лица, понятия или данни в групи въз основа на техни общи свойства, характеристики, качества или черти.
Това е класификация за подпомагане на търсенето на наличните услуги за пространствени данни.
See on liigitus, mis toetab olemasolevate ruumiandmeteenuste otsingut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–избягване на прекомерното пречистване на водата, необходима за операциите в стерилното помещение, чрез спазване на спецификациите на изискваната класификация за стерилното помещение, без твърде голямо преосигуряване.
Tegevdirektor esitab juhatusele kogu selleks vajaliku lisateabeEurlex2019 Eurlex2019
Статистическите показатели във всяка област, техните определения и нивата на използваната класификация при тяхното категоризиране са посочени в приложения I—VII.
Üldine eelarve: # eurotEurLex-2 EurLex-2
SCCNFP стигна до извода, че композицията #-пиримидиндиамин #-оксид (номер по Международната химическа класификация (CAS) #-#) може да се употребява безопасно в козметичните продукти в концентрация под #%
Afanc on loodud maast ja veest, need on kaks neljast põhi elemendisteurlex eurlex
Следователно е от първостепенно значение наличието на стандартна класификация, позволяваща изготвянето на сравними данни относно професиите
Te ei lahku siit koos nende tagavarudegaoj4 oj4
тази класификация се прилага за информация и материал, неразрешеното разкриване на които би увредило сериозно съществените интереси на Европол, ЕС или една или повече държави-членки
Toimik nr COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågoj4 oj4
Компютърен софтуер за използване при предоставяне на финансови и инвестиционни информационни услуги, а именно, изготвяне на финансов индекс, финансов стандарт, анализ на ценни книжа, класификация и докладване, услуги за инвестиране във взаимни фондове, и електронно търгуван фонд
Struktuurimeetmed: #.–#. aasta programmitöö perioodtmClass tmClass
Анализ на градивните материали и класификация на приложенията за съоръжения, работещи в честотния обхват от 2,2 GHz до 8,5 GHz. Част 2: Хармонизиран европейски стандарт (EN), покриващ съществените изисквания на член 3.2 от Директивата за радиосъоръжения и крайни далекосъобщителни устройства (R&TTED)
Ta kutsub välja SurmaingliEurLex-2 EurLex-2
а) ограничен по размер и като общо правило по-малък от ниво 3 по NUTS съгласно общата класификация на териториалните единици за статистически цели по смисъла на Регламент (ЕО) No 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. за установяване на обща класификация на териториалните единици за статистически цели (NUTS)[33]; и
See piirab püsiliinide kasutamist ja lõppkokkuvõttes monopoliseerimata teenuse pakkumistEurLex-2 EurLex-2
Класификация
Tunnistan, et esmapilgul näeb see väga hea välja.EurLex-2 EurLex-2
Подходящи за унищожаване на документи с ниво на класификация за сигурност CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL са шредери от ниво 5 по DIN 66399.
Sponsori kontaktandmedEurlex2019 Eurlex2019
„Освен това „Bayerisches Rindfleisch“ трябва да отговаря на критериите на класовете по конформация E, U, R или О по скалата на Общността за класификация на кланичните трупове и да е със степен на залоеност 2 до 4.“
Ma annaksin ükskõik mida...- Nad ütlesid, et ma eieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вещества с неизвестен променлив състав, продукти от сложни реакции или биологични материали (UVCB вещества), могат да бъдат регистрирани като отделно вещество съгласно настоящия регламент независимо от своя непостоянен състав, при условие че опасните свойства не се различават значително и потвърждават същата класификация.
Ma ei oska midagi muud tehaEurLex-2 EurLex-2
б) всички други промени на национално ниво, които могат да окажат влияние на класификацията NUTS в съответствие с критериите за класификация, определени в член 3.
Järgmiste teaduse ja uute tehnoloogiate eetika Euroopa töörühma liikmete ametiaega pikendatakse nelja aasta võrraEurLex-2 EurLex-2
за вещества с хармонизирана или самостоятелна класификация: информационни листове за безопасност, ако са налични такива.
Nõukogu otsus #/#/EMÜ, #. märts #, finants- ja tehnilise koostöö protokolli sõlmimise kohta Euroopa Majandusühenduse ja Egiptuse Araabia Vabariigi vahel (EÜT L #, #.#.#, lkEuroParl2021 EuroParl2021
Настоящата класификация важи само за плавателни съдове с бруто тонаж от 100 или над 100 тона.
põhiliste võrdlusmärkide täpsed andmed piisavalt detailselt, et neid oleks võimalik kergesti tuvastada ning kontrollida iga punkti asendit muude punktide ja R-punkti suhtesEurLex-2 EurLex-2
Класификация по институционален сектор
Kui klient kooskõlas ühenduse õigusaktidega ja eelkõige Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. juuni #. aasta direktiiviga #/EÜ finantstagatiskokkulepete kohta, [#]EurLex-2 EurLex-2
класификация на пространствените данни и услуги;
Isa, ära seda käega üles korjaEurLex-2 EurLex-2
Решение на Комисията от # февруари # година за даване на разрешение за методи за класификация на кланични трупове на свине в Румъния (нотифицирано под номер C
Ma liuglesin minemaoj4 oj4
Образуванието трябва да представи анализ на разходите, използвайки класификация, която се основава или на характера на разходите, или на тяхната функция в рамките на образуванието, което от двете предоставя информация, която е надеждна и по-подходяща.
Raport: Wallis A#-#/#- muudatusettepanekEurLex-2 EurLex-2
Когато даден ►M5 МФСО ◄ изисква или разрешава подобна класификация, спрямо всяка категория трябва да бъде избрана и прилагана последователно подходяща политика.
Anna mulle # minutit.Sa ei suuda neid kunagi panna kuulma seda, mida sa tahad öeldaEurLex-2 EurLex-2
Данните за характера и количеството на опасните вещества в телевизора трябва да се събират в съответствие с Директива 2006/121/ЕО на Съвета (2) и Глобалната хармонизирана система за класификация и етикетиране на химични вещества (GHS).
Teabelehe INF # varguse, kadumise või hävimise korral võib importija taotleda teabelehe duplikaadi väljaandmist tolliasutuselt, kes selle kinnitasEurLex-2 EurLex-2
Метод за класификация на екологичното състояние на езерен фитопланктон
Ma ütlen sulle seda, kui sa seod ennast sellega...... ükskõik millesse su vend oli segatud, on sul hea võimalus...... mähkida end täpselt sama moodi nagu tema seda tegieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Междувременно работата в рамките на Парижкия меморандум за разбирателство по разновидностите на режима на проверки доведе до това, че Съветът предложи промени в области като например разпоредбите за предаване на информация или критериите за класификация на корабите.
Niipea kui asutus, kellelt abi taotletakse, on abi taotlevalt asutuselt või huvitatud isikult saanud lõikes # nimetatud teate, peatab ta täitemenetluse kuni selles valdkonnaspädeva organi otsuseninot-set not-set
Другите характеристики на сигурността (например физическа, на персонала и процедурите) отговарят на изискванията за най-високото ниво на класификация и всички категорийни обозначения на информацията, обработвана в СИСТЕМАТА
Ärakuulamine toimus #. novembrileurlex eurlex
Стените, подовете, таваните, прозорците и вратите с ключалки се одобряват от компетентния орган по сигурността и осигуряват защита, равностойна на тази на сейф от категорията, одобрена за съхранение на КИЕС със същото ниво на класификация за сигурност.
Mind pole kutsutudEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.