Тръба oor Baskies

Тръба

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Baskies

Hodi

Отдалечихме се бавно от нея и влязохме в тръбите.
Beragandik atzera egin dugu poliki, eta hodi hauetan sartu.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

тръба

Nounvroulike
bg
Твърда тръба, която транспортира вода, пара или други течности, използвани в водопроводни и множество други приложения.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Baskies

hodi

naamwoord
bg
Устройство от метал, глина, пластмаса, дърво или цимент, използвано за пренос на течности, газ или раздробени твърди вещества.
Отдалечихме се бавно от нея и влязохме в тръбите.
Beragandik atzera egin dugu poliki, eta hodi hauetan sartu.
omegawiki.org

tutu

naamwoord
bg
Устройство от метал, глина, пластмаса, дърво или цимент, използвано за пренос на течности, газ или раздробени твърди вещества.
Но нещо неочаквано се случва, като пуснеш магнит по алуминиева тръба.
Baina ezuzteko zerbait gertatzen da iman bat aluminio tutu batetik erortzen uzten dugunean.
omegawiki.org

basiforme egitura

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

електронно-лъчева тръба
Izpi katodikozko hodi
Дихателна тръба
Trakea
технология на края на тръбата
hodi-bukaerako tratamendu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но нещо неочаквано се случва, като пуснеш магнит по алуминиева тръба.
Lerro HasieraQED QED
Тук има тръба, там - колектор на отпадни води.
Swap memoria libreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И определено знам разликата между бракма, която заварява тръби и друга, която си заваряваше шибаният крак.
Data berezien konfigurazio elkarrizketa-koadroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Вас тръби цялата преса, особено зад границата.
Jarrera honekin batera Kristoren imitazioaren nozioa aurkitzen dugu, XII. mendea bezalako garai goiztiarrean zabaltzen dena berau, eta era berean gizakumea Jainkoaren antzeko izaten saia daitekeen ustea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Катодните лъчи са поток от електрони, които протича във вакуум в специални тръби. В тръбите има поне два елекрода-катод (негативен полюс) и анод (положителен полюс) в конфигурация, известна като диод
& Ezabatu iturburuaKDE40.1 KDE40.1
Оттук минават тръбите на парното.
MantentzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека да засвирят тръба, чинел и рог.
& Bistaratu oroigarriajw2019 jw2019
Отдалечихме се бавно от нея и влязохме в тръбите.
Ezin da laster-markarik gorde % #(e) n. Jakinarazitako errorea % # izan da. Errore-mezua behin bakarrik erakutsiko da. Errorearen eragilea ahalik eta azkarren konpondu behar da: baliteke disko gogorra beteta egoteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тръбата за напомняне.
arku honekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ни тръба, ако ще осъществим контакт.
Hautatu alarma plantilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кадифени тръби на Джери Воул!
Erantzun okerraNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отпушване на тръби!
Tresna-barra gehigarriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водоструйната помпа има две входящи тръби и една изходяща, като двете входящи тръби са една в друга. Във външната тръба се подава налягане и то засмуква въздух или течност от вътрешната тръба. Това е ефектът на отрицателното налягане при теченията, което означава, че обекти близо до движещи се маси се засмукват вместо да се отблъскват
Ekortu eskuineraKDE40.1 KDE40.1
Знаеш ли защо наричат твоята пушка " Гърмяща тръба "?
Jarrera subjektibista honen arabera, faxista batek – goi-botere baten pean jartzeko, eta aldi berean besteak menperatzeko desirak bultzatua – ideal bat dauka, giza askatasun eta berdintasunaren alde burrukatzen duenak bezalaxe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може ли да заменим само тази част от тръбата?
Gainera, ozenki adierazten zituen gogoetek gero eta zerikusi gutxiago zuten esku artean zerabilten lanarekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващата ни технология всъщност е 10- футова тръба, тя е точно тук, в джоба ми.
Uste dut abokatu batekin hitz egin beharko zenukeela, nirekin horretarako asmorik ez duzunez. Nahi izanez gero, bihar Mr. Buryri deituko diot telefonoz. Nire testamentuaz arduratzen den abokatua da. — Utzi astebete pasatzen, Mrs. Castle.QED QED
Намерих вентилатор за трактор, амортисьор, тръби от ПВЦ.
Alemaniako bander leunated2019 ted2019
Това е дихателна тръба.
Hedapenaren egileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За мен той пълзеше към Курц — обаче когато протекоха парните тръби, запълзяхме много бавно.
Sen komunez, zientziaz, osasun psikikoz, normaltasunez, eritzi publikoz mozorrotzen da. Berez begibistakoa dena besterik ez du eskatzen. Ezein presioz ere ez dela baliatzen dirudi, izatekotan ere, pertsuasio moduren batez.Literature Literature
Представи си две прилепени една до друга тръби.
— Gabon, jauna — esan zuen betiko lagunak balira bezala. — Gabon. Whisky bikoitz bat — eskatu zuen Daintryk. — Hori esaterik badago — esan zuen bezeroak, zerbitzaria jiratu eta Johnnie Walker botila baten azpian edalontziari eusten zion bitartean.jw2019 jw2019
В гласа на тръбата, мъртвите ще възкръснат.
Bistaratu alarmaren mezua orainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ден минават 300 милиона куб. метра газ по една тръба.
Eiki, nola, iraganaren oroitzapena galarazirik, eritasun zenbaitek gizonen gogoa arras nahas ahal baitezakete, halaber Estatuen iraunaldian gertatzen dira batzuetan garai bortitzak, haietan iraulmenduek populuei egiten baitie zenbait gaitzaldik jendeei egiten dietena: orduan, iraganaren alderako higuinak ahanzturaren lekua hartzen du, eta gerla zibilek sutan emana duten Estatua, errautsetarik berriz pizturik, eta herioaren besoen artetik ilkirik, gaztetasunaren indar-kemenez betetzen da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1907 година Ърнест Ръдърфорд и Томас Ройдс показват, че алфа частиците са хелиеви ядра, като оставят частиците да проникнат през тънката стъклена стена на вакуумна тръба, след което създават разряд в тръбата, за да изследват спектъра на новия газ в нея.
Bere zuzentzaileak eta fokuak definitzen duen parabolaWikiMatrix WikiMatrix
КС: Интересното в това е, че не е нужно да си инженер, за да оцениш защо е толкова интересна 10-футова тръба, която може да се събере в джоба ти.
Charles bere besaulkian abaildu zen, irabiaturik, Emmak zer eduki ote zezakeen bila, nerbioetako gaitzen bat imajinatuz, negarrez, eta bere inguruan jiraka nolabait ere sentituz halakoxe zorigaiztoko eta ulertezineko zerbait.ted2019 ted2019
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.