дъждовен сезон oor Fins
дъждовен сезон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
sadekausi
Никой няма да тръгне преди края на дъждовния сезон.
Kukaan ei lähde joelle, ennen kuin sadekausi päättyy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дъждовен сезон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
Sadekausi
Дъждовният сезон е в пика си и земята се трансформира.
Kun sadekausi on ohi, maaperä on muuttunut täysin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При приключването на следващия дъждовен сезон не се отчитат никакви водопреносими заболявания в селата с кладенци.
Sinne tulee nuoria muista kouluista, joten ajattelin viedä jokaiselle jotainLDS LDS
През дъждовния сезон
Eli hän haluaa olla sielläjw2019 jw2019
Дъждовният сезон е в пика си и земята се трансформира.
Jos käyttäisit antamani ajan tehokkaammin, tätä ongelmaa ei olisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много гаден дъждовен сезон караме.
Dalai Lama syö Krispity Krunchejaan,-laittaen samalla rukouksia jakoon nettiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чичо ми се е родил през дъждовния сезон в степите на Монголия.
Nimeäminen suoritetaan yksinomaan perussopimuksissa määrättyä ja niihin perustuvissa säädöksissä säädettyä menettelyä noudattaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки дъждовен сезон жените в селските райони започват първата от двете ежегодни беритби на гъсеници.
Melko harvinaiset: sokki Yleisyys tuntematon: välittömät allergiset reaktiot (hypotensio, angioneuroottinen edeema, bronkospasmi, yleistyneet ihoreaktiot), insuliinivasta-aineetjw2019 jw2019
Там се редуват сравнително краткият дъждовен сезон, характеризиращ се с поройни мусонни дъждове, и сухият сезон.
liikkeeseenlaskija on yritys, jonka arvopapereilla käydään kauppaa a, b tai c alakohdassa tarkoitetuilla säännellyillä markkinoillajw2019 jw2019
По време на дъждовния сезон водата става замърсена, причинявайки холера, диария и други болести.
Kapteeni Kallas piteli MaxiaLDS LDS
С началото на дъждовния сезон големите групи се разпадат.
Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta maksetut ennakot muunnetaan niiden myöntämistä seuraavan kuukauden #. päivän kurssiinWikiMatrix WikiMatrix
И вместо да растат по–бързо през дъждовния сезон, растежът им се забавя.
Aihe: Brnon epävirallisen kokouksen johtopäätöksetjw2019 jw2019
Снимки на едно и също село през сухия и през дъждовния сезон
Vivi, kuuletko minua?jw2019 jw2019
Реколтата се прибира през студения сезон, когато времето е хладно и сухо (след края на дъждовния сезон).
Valitus on toimitettava valitusajan kuluessa korkeimman hallinto-oikeuden kirjaamoonEurLex-2 EurLex-2
Забравих да питам баща ми за дъждовния сезон.
Seuraavat #. joulukuuta # annetun ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksulain (Aussenwirtschaftsgesetz, jäljempänä AWG) ja ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksuasetuksen (Außenwirtschaftsverordnung, jäljempänä AWV) säännökset ovat merkityksellisiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като това показва, че дъждовният сезон наближава, някои от местните хора наричат баобаба „дърво календар“.
Asiaa koskeva kuuleminen pidettiin # päivänä marraskuutajw2019 jw2019
Дом на колела, пренасян по реката по време на дъждовния сезон в Индия
Kyllä he löytävät, näsäjw2019 jw2019
С приближаването на дъждовния сезон, птиците променят
Tanssitaanko vähän?opensubtitles2 opensubtitles2
Но по време на дъждовния сезон условията се променят.
Ryhdy toimeenjw2019 jw2019
Можеш да го преджапаш и през дъждовния сезон
Onko se totta?opensubtitles2 opensubtitles2
В Химачал Прадеш има три сезона: студен сезон, горещ сезон и дъждовен сезон.
Olen pelkkänä korvanaWikiMatrix WikiMatrix
През дъждовния сезон обемът на водата, която пада през прага (му), е най-големият в света.
Asianomaisten osapuolten ymmärrettävän turvallisuutta koskevan huolen lisäksi paikallisen poliisin ja British National Party -puolueen jäsenten ilmeinen salaliitto voi vain aiheuttaa huolia niille, jotka toivovat poliittisesti puolueettoman oikeusjärjestelmän rankaisevan kummankin osapuolen rikoksentekijöitä.LDS LDS
Песъчливите улици в квартала ни винаги бяха хлъзгави, а по време на дъждовния сезон и кални.
Sitä ei tule antaa imettäville potilaille, potilaille, joilla on vakavia maksan toimintahäiriöitä tai kohonneet maksaentsyymiarvot veressäjw2019 jw2019
Дъждовният сезон започва през ноември и приключва през май.
Oli.Jack kuoli kauan aikaa sittenWikiMatrix WikiMatrix
Две пионерки предлагат трактат на една жена в столицата Фрийтаун по време на дългия дъждовен сезон
hoitoviikon jälkeen seerumin keskimääräiset #-OH-D-pitoisuudet olivat FOSAVANCE-ryhmässä (# mg/# IU) merkitsevästi suuremmat (# %) (# nmol/l [ # ng/ml ]) kuin pelkkää alendronaattia saaneiden potilaiden ryhmässä (# nmol/l [ #, # ng/ml ]jw2019 jw2019
Дъждовен сезон и сух сезон.
Kuten insuliinihoidossa yleensä, lipodystrofiaa voi esiintyä pistoskohdassa ja se voi hidastaa insuliinin paikallista imeytymistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой няма да тръгне преди края на дъждовния сезон.
Kyllä, siinä kaikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.