Дъждобран oor Fins
Дъждобран
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
Sadetakki
Никога не си играя на дъжд без дъждобран и галоши.
Koska en koskaan leiki sateessa ilman sadetakkia ja kalosseja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
дъждобран
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
sadetakki
Никога не си играя на дъжд без дъждобран и галоши.
Koska en koskaan leiki sateessa ilman sadetakkia ja kalosseja.
sateenvarjo
покривни материи за мебели, дъждобрани или слънчобрани, с тегловно съдържание на текстилни компоненти не по-малко от 80 %;
huonekalujen sekä aurinkosuojien ja sateenvarjojen verhoilumateriaalit, joissa tekstiilikuidun osuus on vähintään 80 painoprosenttia,
varjo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Облекло за мъже, жени и деца, включително ризи, тениски, анцузи, горнища, анцузи за тичане, панталони, мъжки панталони, къси панталони, потници, облекло за дъжд, бебешки лигавници от плат, ризи, блузи, рокли, жартиери, пуловери, якета, палта, дъждобрани, облекло за сняг, вратовръзки, халати, шапки, каскети, сандали, терлици, чорапи
Yhdistetyissä tutkimuksissa (imikimodi miinus lumelääke) täydellinen parantuminen saavutettiin #, # %: lla potilaista (CI #, # %, #, # %tmClass tmClass
Връхно облекло, а именно якета и сака, изработени то пух, кожа, вълна и/или плат, тренчкот и дъждобрани
Halusin vain kiittää kutsustatmClass tmClass
Oблекла, обувки, шапки и други принадлежности за глава, тениски, суитчъри, якета, дъждобрани, шапки, бейзболни шапки, панталони, шалове, ръкавици
lsi, saanko minä sytyttää grillin?tmClass tmClass
Колани, обувки, кожени обувки, кожени обувки с притурки от плат, обувки от плат и найлон, гумени обувки, ботуши, ботуши с връзки, боти, обувки за тенис, обувки за гимнастика, обувки за спорт, обувки за плаж, обувки за дъжд, джапанки, пантофи, сандали, включени мъжки обувки, подметки, токове, долна част на обувки, включени такива части за мъжки обувки, oблекло, по-специално поли, кожени поли, дамски костюми, кожени дрехи, дънкови облекла, шалове, фланелки, пуловери, тениски, жилетки и потници, гащеризони, анцузи, манта, престилки, палта, сака, ветроустойчиви якета, дъждобрани, чорапи, чорапки, шапки, шапки и други принадлежности за глава, шалове, ръкавици, вратовръзки, бански костюми, халати, клинове, спортно облекло
Valittamalla saa muille pahan olon, jonka jälkeen he tekevät mitä vain parantaakseen oloaantmClass tmClass
Носещи уреди, сенници, и дъждобрани за колички, спортни колички, инвалидни колички, деца (колички за-), детски колички, колички, и детски колички
Suokaa anteeksi, jos herätin teidät, neiti KellytmClass tmClass
Облекло, обувни артикули, принадлежности за глава, особено връзки и шалчета за врат, тениски, анцузи, якета, дъждобрани, шапки, бейзболни шапки, панталони, колани
En olisi uskonut olevani onnellinen kuullessani jotain Creediltä kuulostavaatmClass tmClass
Ръкавици, колани, качулки, ленти за предпазване на ушите от студ, потници, наметало, ботуши, обувки, анцузи, шалчета, гамаши, шушони за врата, шушони за краката, кърпи, дъждобрани
Avointen, ajan tasalla olevien ja vertailukelpoisten tietojen saaminen tarjonnasta ja palveluista on kuluttajille olennaisen tärkeä tekijä kilpailuun perustuvilla markkinoilla, joilla toimii useita palveluntarjoajiatmClass tmClass
Жартиери, палта, дъждобрани, комбинезони за ски, вратовръзки, халати, шапки, каскети, спално облекло, дамско бельо, ботуши, обувки, гуменки, сандали, бебешки терлички, терлици, плувно облекло
Tiedän ettet kuuntele minua- sisälle päästyämme, joten sanon sen nyttmClass tmClass
Облекло, а именно шалове, колани, ръкавици, дълги вълнени шалове, опаковки, сака, дамски шалове, дамски шалове, наметало, мантели, шалове, шалчета-вратовръзки, каскети, пелерини, пончо, парео, вълнени наметала, руана, вратовръзки, елечета, болера, пояси, саронг, шарфове, облекла, плувни костюми, бански костюми, бикини, костюми за плуване, къси панталони, плажно облекло, спално облекло, гащеризони, дъждобрани, пуловери, блузи, потници, рокли, поли, халати, ленти за глава, бие, цветни кърпи, шапки, каскети, вратовръзки и облекло за дъжд
Saisitte tahtonne läpitmClass tmClass
В старата фирма рекламирахме Лондонски дъждобрани.
Ei saa auttaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продажба на дребно, продажба в търговски учреждения и чрез световни информационни мрежи на модни артикули, oблекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, парфюмерия, козметични средства, сапуни, етерични масла, очила, слънчеви очила, спортни очила, рамки за очила, часовници, ювелирни изделия, кожа, имитации на кожа, необработени животински кожи, чанти, куфари, дъждобрани, слънчобрани и аксесоари
Neil, hänen puhelimensatmClass tmClass
Поли, панталони, панталонки, якета, ватирани якета, дъждобрани, палта, ризи, тениски, фланели, фланелки, пуловери, анораци
Meitä ei kohta tarvitakaan, HaltmClass tmClass
Накара ме да се появя на училище с този глупав дъждобран.
Pitäisi tokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облекло за жени, а именно рокли, костюми, ризи, блузи, плетени горнища, тениски, блузи с поло яки, пуловери, джинси, къси панталони, дънкови облекла, къси панталони, пуловери, кюлоти, комбинезони, якета, сака, анораци, пардесюта, спортни палта, жилетки за костюми, дъждобрани, мушами, вратовръзки, папионки, колани, шапки, каскети, ръкавици, шалове, аксесоари за врат, чорапи, бански костюми и гащета, обувки, ботуши и ниски обувки, дамско интимно облекло, а именно, бельо, дамски пликчета, сутиени, бански гащета, трикотаж, комбинезони, кюлоти, корсажи, бодикостюми, нощници, пижами, халати, пеньоари и бельо
En ole koskaan ajatellut sitätmClass tmClass
През 2016 г. и през първите два месеца на 2017 г. само ВКБООН предостави над 820 000 хуманитарни стоки от първа необходимост (одеяла, дрехи, дъждобрани, шапки, ръкавици и т.н.).
Emme huomanneet uutta oirettaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Кожа и имитации на кожа, както и стоки от тях, които не са включени в други класове, по-специално чанти и други, непасващи към формата на съхраняваните в тях предмети, както и дребни кожени изделия, по-специално портмонета, портфейли, калъфи, ключодържатели и чантички за ключове, пътни чанти и куфари, дъждобрани и слънчобрани
Suuri suusitmClass tmClass
Дъждобрани
En voisi koskaan olla uskoton sinulle, tiedät sentmClass tmClass
Рокли, презрамки, пуловери, якета, палта, дъждобрани, облекла за сняг, вратовръзки, папионки, халати, шапки, каскети, козирки, колани, шалчета, спално облекло, пижами, дамско бельо, бельо, ботуши, обувки, маратонки, сандали, бебешки обувки, пантофи тип чорап, бански костюми и костюми за Хелоуин
Niihin liittyvät johtamis- ja valvontajärjestelmättmClass tmClass
Шапки, каскети, шапки без козирка, кърпи за глава, козирки, маски за лице, диадеми, шалове, ръкавици, ленти за китки, бельо, пижами, тениски, ризи, термо ризи, пуловери, потници, чорапи, колани, дъждобрани, бански костюми, якета, долнища за анцузи, къси панталони, панталони, обувки и ботуши за сноуборд
On minulla ollut suhteita ennenkintmClass tmClass
Не един, а два сини дъждобрана
Ajoneuvon kuvaus: ...opensubtitles2 opensubtitles2
Услуги на продажба, извършвани и онлайн, във връзка със следните продукти: пътнически сандъци, чанти, ученически раници [кожени продукти], калъфи за прибиране на ключове [кожени], чадъри, дъждобрани, калъфи за кари [портфейли], калъфи за документи, портфейли, портмонета, ръчни чанти, пътни чанти, за музикални инструменти, пазарски чанти, пътнически чанти, кутии от кожа или от кожа с картон, ученически чанти, ученически чанти с папки, седларски принадлежности, куфари, раници, облекло, дрехи за деца, халати, бански костюми
Kolonnin täyttämisen järjestelyt (ks. kuvatmClass tmClass
Томас, вземи си дъждобрана- Добре, добре
Kuinka monta henkilöä on hänen kanssaan?opensubtitles2 opensubtitles2
Облекла за мъже, жени и деца, а именно колани, палта, дъждобрани, жилетки за костюми, блузи и пуловери, якета, панталони, поли, рокли, костюми, ризи и дамски долни ризи, тениски, спортни горнища, бельо, къси чорапи и дълги чорапи, ръкавици, вратовръзки, шалчета, шапки и каскети, ботуши, обувки и пантофи
Kolmannen poikkeuksen perusteella toimittaja voi rajoittaa sellaisen komponenttien ostajan jälleenmyyntiä toimittajan kilpailijoille, jolle toimitettavat komponentit on tarkoitettu sisällytettäviksi hyödykkeisiintmClass tmClass
Облекло, а именно, блузи тип потник, тениски, ризи, спортни ризи, официални ризи, поло ризи, дамски долни ризи, анцузи, пуловери, плетени блузи, блузи, сака, дъждобрани, гащеризони, балтони, дълги панталони, панталони, джинси, костюми за джогинг, долнища на анцузи, анцузи за тренировки, анцузи, шорти, бельо, боксерки, чорапи, вратовръзки за облекла, пижами, колани, ръкавици,костюми за маскаради и празника на Вси светии, ръкавели, шалчета
Onko sirkus saapunut kaupunkiin?tmClass tmClass
Ето ти дъждобран.
Valmistettujen tehoaineiden, suoja-aineiden tai tehosteaineiden analyysimenetelmät ja sellaisten epäpuhtauksien määritysmenetelmät, jotka ovat toksisuuden, ekotoksisuuden tai ympäristön kannalta haitallisia tai joita on valmistetussa tehoaineessa, suoja-aineessa tai tehosteaineessa yli # g/kg, on validoitava ja niiden on osoitettava olevan riittävän spesifisiä, oikein kalibroituja, tarkkoja ja täsmällisiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.