Природна забележителност oor Frans
Природна забележителност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
monument naturel
fr
élément issu de la nature qui possède une valeur sociale singulière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
природна забележителност
bg
Природна/културна особеност на определена област с изключителна или уникална стойност, поради редкостта, представителността или естетическите й качества или културна значимост. Изборът зависи от: а) областта трябва да съдържа едно или повече качества от
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
monument naturel
bg
Природна/културна особеност на определена област с изключителна или уникална стойност, поради редкостта, представителността или естетическите й качества или културна значимост. Изборът зависи от: а) областта трябва да съдържа едно или повече качества от
monument naturel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Масивът е природна забележителност от 1980 г. насам.
Les médecins ne veulent pas que je fumeWikiMatrix WikiMatrix
Намира ли се схемата в рамките на природна забележителност?
Angel... le fou!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Наистина, много водопади и други природни забележителности в Замбия са трудно достъпни.
Non, je ferais mieux de rentrerjw2019 jw2019
Големият остров наистина е облагодетелстван в много отношения — размер, местоположение, климат и природни забележителности.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heurejw2019 jw2019
Има много природни забележителности.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesWikiMatrix WikiMatrix
Други природни забележителности са „Човечетата“.
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteWikiMatrix WikiMatrix
Ливингстън решил да види отблизо тази природна забележителност, известна днес като водопада Виктория.
La prophétie mentjw2019 jw2019
Туризмът се развива на базата на богатата история на града и природните забележителности в околността.
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōleWikiMatrix WikiMatrix
Чети материали на интересни и смислени теми, като например относно неотдавнашни събития, различни народности или природни забележителности.
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au Canadajw2019 jw2019
КАТО ОТЧИТАТ, че природното и културното наследство заедно с природните забележителности представляват съществена част от туризма в Алпите;
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurEurlex2019 Eurlex2019
Природна забележителност.
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantsWikiMatrix WikiMatrix
Езерото Никарагуа е една от природните забележителности в страната.
En application de l'article #bis, § #bis de la loi sur le travail du # mars # et conformément aux dispositions de l'arrêté royal du # septembre # déterminant la procédure de négociation augmentant le quota d'heures supplémentaires pour lesquelles le travailleur peut renoncer à la récupération en application de l'article #bis, § #bis de la loi du # mars # sur le travail, le nombre d'heuressupplémentaires pour lesquelles il peut être renoncé à la récupération est augmenté à # heures pour les travailleurs visés à l'article #erjw2019 jw2019
Значи това е човекът, който се е опитвал да промени статута на природната забележителност?
Les parties désignent les points de contact, énoncés à l’appendice #, chargés de l’application et du fonctionnement de l’accord dans la présente annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
в) набелязване и насърчаване на културни и природни забележителности на Атлантическото крайбрежие, като например непромишления риболов, местната кухня и морското наследство;
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendEurLex-2 EurLex-2
Спорът по главното производството се отнася до планираното преустройство на бивша база на военноморските сили, разположена в зона, обявена за природна забележителност.
L'amendement # se lit comme suitEurLex-2 EurLex-2
Всяко лято нашето семейство заминаваше на дълги пътувания, за да посетим повечето от значимите паметници, исторически обекти и природни забележителности на Европа.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraLDS LDS
Непроследима фалшива компания схема за правене на милиони като се отменя статутът на природна забележителност на стара сграда, и убийство с домашни приспособления.
Vous êtes Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Съгласно член 2, параграф 1, буква з) от Правилника за ОВОС зоните, които са природна забележителност (area of outstanding natural beauty), представляват „чувствителни зони“.
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéEurLex-2 EurLex-2
Организацията на обединените нации за образование, наука и култура (ЮНЕСКО) включва в своя Списък на световното културно наследство културни и природни забележителности, които имат голяма стойност.
de la brigade d'Arlonjw2019 jw2019
Европа разполага с много конкурентни предимства: не само богатството от природни забележителности, но и големи възможности за растеж в туризма, основаващи се на наследството (културно, гастрономично, религиозно, спортно и т.н.).
Inclure titres et numérosEurLex-2 EurLex-2
Защитените територии в Португалия включват един национален парк, 12 природни парка, девет природни резервати, пет природни забележителности и седем „защитени пейзажи“, които включват национален парк „Пенеда-Жереш“ и природен парк „Сера да Ещрела“.
Chaux de construction-PartieWikiMatrix WikiMatrix
Президентът Омар Бонго Ондимба отбеляза: „Габон има потенциал да се превърне в Мека на природните забележителности, привличайки посетители от четирите посоки на света, които искат да видят малкото останали природни чудеса на земята.“
Il s' agit de votre frèrejw2019 jw2019
Организацията на обединените нации за образование, наука и култура (ЮНЕСКО) включва в своя Списък на световното културно наследство културни и природни забележителности, които имат голяма стойност поради своите физични, биологични, геологични или научни характеристики.
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.