Устна кухина oor Frans
Устна кухина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
bouche
fr
ouverture par laquelle la nourriture d'un animal entre dans son corps. Le mot gueule s'utilise aussi, mais avec un sens familier voire grossier lorsque qu'il est question d'un être humain
След осем часа се появи обрив по езика и устната кухина.
Huit heures plus tard, une éruption cutanée est apparue sur la langue et dans la bouche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
устна кухина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
bouche
След осем часа се появи обрив по езика и устната кухина.
Huit heures plus tard, une éruption cutanée est apparue sur la langue et dans la bouche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EENT-ORAL: инфекция на окото, ухото, носа, гърлото или устата — инфекция на устната кухина (уста, език или венци)
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Да не се използва в продукти за устната кухина и за устните
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerEurLex-2 EurLex-2
По устната кухина няма нищо.
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продукти за устната кухина, включително за изплакване на устата, паста за зъби и продукти за избелване на зъбите
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°Eurlex2019 Eurlex2019
Четки за уста и устна кухина
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéestmClass tmClass
Да не се използва в продукти за очи и продукти за устната кухина.
Tu vois cette cicatrice?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Да не се използва в продукти за устната кухина.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?EurLex-2 EurLex-2
Зъбите не са на бозайник, непозната структура на устната кухина
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.opensubtitles2 opensubtitles2
Да не се използва за хигиена на устната кухина и за продукти за грижа за устните
La biodisponibilité de la digoxine peut être légèrement réduite par EnviageEurLex-2 EurLex-2
Продукти за устната кухина
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Да не се използва в продукти за устната кухина.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreEurlex2019 Eurlex2019
Превръзки за защита на устната кухина
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires dtmClass tmClass
а) Продукти за устната кухина
Je peux vous le direEurLex-2 EurLex-2
Да не се използва в продукти за хигиена на устната кухина.“
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalEurLex-2 EurLex-2
Все пак не съществува сенсибилизация, когато веществото се използва в продукти за хигиена на устната кухина.
Mouse!Non, Mr. Mouse!EurLex-2 EurLex-2
Козметични средства, средства за грижи за устната кухина и зъбите (немедицински)
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivanttmClass tmClass
Всички козметични продукти с изключение на продуктите за хигиена на устната кухина
Vous m' entendez?EurLex-2 EurLex-2
Медицински гелове за грижа за устната кухина
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercreditmClass tmClass
EENT-ORAL: инфекция на устната кухина (уста, език или венци)
Selon le requérant devant le Conseil d'Etat, le mémoire du Conseil des Ministres est irrecevable parce qu'il ne fait pas expressément apparaître que le Conseil des Ministres a décidé, premièrement, d'intervenir dans la présente affaire et, deuxièmement, de désigner des avocatsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
е) 0,0002 % в други продукти без отмиване и в продуктите за хигиена на устната кухина
La vice-présidentede la Commission chargée de l'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieEurLex-2 EurLex-2
Инфекцията на устната кухина трябва да отговаря на поне един от следните критерии:
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Медицински стоматологични продукти и продукти за грижа за устната кухина
Mais où sont les stations médicales?tmClass tmClass
Продукти за третиране и грижа на устната кухина, устата и зъбите
J' ai été conçu pendant la guerretmClass tmClass
1036 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.