устна кухина oor Frans

устна кухина

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

bouche

naamwoord vroulike

След осем часа се появи обрив по езика и устната кухина.
Huit heures plus tard, une éruption cutanée est apparue sur la langue et dans la bouche.

Устна кухина

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

bouche

naamwoord

ouverture par laquelle la nourriture d'un animal entre dans son corps. Le mot gueule s'utilise aussi, mais avec un sens familier voire grossier lorsque qu'il est question d'un être humain

След осем часа се появи обрив по езика и устната кухина.
Huit heures plus tard, une éruption cutanée est apparue sur la langue et dans la bouche.

voorbeelde

EENT-ORAL: инфекция на окото, ухото, носа, гърлото или устата — инфекция на устната кухина (уста, език или венци)
EENT-ORAL: infections ophtalmologiques, oto-rhino-laryngologiques ou buccales - infection de la cavité buccale (bouche, langue ou gencives)

Да не се използва в продукти за устната кухина и за устните
Ne pas utiliser pour les produits bucco-dentaires et les produits pour les lèvres

По устната кухина няма нищо.
Il n'y a aucune autre trace de brûlures à l'intérieur de la bouche.

Продукти за устната кухина, включително за изплакване на устата, паста за зъби и продукти за избелване на зъбите
Produits bucco-dentaires, y compris les produits de rinçage buccal, les dentifrices et les produits de blanchiment ou d'éclaircissement des dents

Четки за уста и устна кухина
Brosses pour la bouche et la cavité buccale

Да не се използва в продукти за очи и продукти за устната кухина.
N'utiliser ni dans les produits pour les yeux ni dans les produits bucco-dentaires.

Да не се използва в продукти за устната кухина.
Ne pas utiliser dans les produits bucco-dentaires

Зъбите не са на бозайник, непозната структура на устната кухина
Pas d' incisives.Profil buccal: type non répertorié

Да не се използва за хигиена на устната кухина и за продукти за грижа за устните
Ne pas utiliser pour les produits d’hygiène buccale et les produits pour les lèvres

Продукти за устната кухина
Produits bucco-dentaires

Да не се използва в продукти за устната кухина.
Ne pas utiliser dans les produits bucco-dentaires.

Превръзки за защита на устната кухина
Pansements pour la cavité buccale

а) Продукти за устната кухина
a) Produits bucco-dentaires

Да не се използва в продукти за хигиена на устната кухина.“
Pas d'utilisation dans les produits d'hygiène buccale»

Все пак не съществува сенсибилизация, когато веществото се използва в продукти за хигиена на устната кухина.
La sensibilisation serait cependant absente lorsque la substance est utilisée dans des produits à usage oral.

Козметични средства, средства за грижи за устната кухина и зъбите (немедицински)
Cosmétiques, produits pour le soin de la bouche et de la dentition (non médicinaux)

Всички козметични продукти с изключение на продуктите за хигиена на устната кухина
Tous les produits cosmétiques, à l'exception des produits à usage oral

Медицински гелове за грижа за устната кухина
Gels médicamenteux pour soins buccaux

EENT-ORAL: инфекция на устната кухина (уста, език или венци)
EENT-ORAL: Infection de la cavité buccale (bouche, langue ou gencives)

е) 0,0002 % в други продукти без отмиване и в продуктите за хигиена на устната кухина
e) 0,0002 % dans les autres produits sans rinçage et les produits d'hygiène buccale

Инфекцията на устната кухина трябва да отговаря на поне един от следните критерии:
Les infections de la cavité buccale doivent remplir au moins un des critères suivants:

Медицински стоматологични продукти и продукти за грижа за устната кухина
Produits de soin pour les dents et la bouche à usage médical

Продукти за третиране и грижа на устната кухина, устата и зъбите
Articles pour le traitement et le soin de la bouche, de la cavité buccale et des dents