готварство oor Frans
готварство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
cuisine
Ходя на сбирки, уроци по пиано и готварство.
Groupe de lecture, leçons de piano, cours de cuisine.
cuisson des aliments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Готварство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
cuisson des aliments
fr
l'art de la préparation des aliments pour la consommation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Държавите членки често пъти докладват за даване на насоки за балансирано хранене, организиране на семинари по готварство за начините да се избегне разхищението на храни, и предоставяне на съвети относно управлението на бюджета на домакинството.
Pas de signes d' activité?- Aucuneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Това са рецептите, които децата учат в моите часове по готварство.
Non je ne sais pas comment on faitted2019 ted2019
Пчеларството, разпространено от дълги години в Белуно, освен за осигуряване на допълнителни доходи на населението, в миналото е осигурявало енергиен резерв, използван като храна през месеците на зимно уединение, а в готварството медът е намирал приложение като подсладител и при приготвянето на различни традиционни рецепти от местната кухня
Je sais qui l' a faitoj4 oj4
Ходиш на курс по готварство?
Gielissen, greffier assuméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хостване на интерактивни уебсайтове и онлайн софтуер, без възможност за сваляне за качване, сваляне, публикуване, показване, излагане, етикиране, споделяне и предаване на мултимедийно съдържание, видео, фотографии, аудио съдържание, анимации, снимки, изображения, текст, информация и други, предоставени от потребители, съдържания в областта на готварството, представянето на храни, вина и други хранителни продукти
T' es le Diable, mon enfanttmClass tmClass
Това не е клас по готварство.
La mission est d' une importance sans précédentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Създадени са 6 допълнителни работни места в местен рибен ресторант, в който е създадено многофункционално работно пространство в историческа сграда, в която се провеждат курсове по готварство, изложения и мероприятия (Нидерландия, Urk).
S' il ratait encore une foisEurLex-2 EurLex-2
Производството на консервирани чушки „Pimiento del Piquillo de Lodosa“ е споменато още през 1893 г. на страница 386 от „El Practicón: Tratado completo de cocina“ [Пълен трактат за готварството].
° le § #er est complété comme suitEuroParl2021 EuroParl2021
Хранително-вкусова промишленост, готварство
En partant, donne ça à C. JEurlex2019 Eurlex2019
Развлечения, свързани с готварство и храна, под формата на уебсайтове
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la ChartetmClass tmClass
Сосове, Сосове, използвани в готварството
Elle est êpuisêetmClass tmClass
Също се интересувам много от готварство.
• Est-ce que le commerce électronique est important?QED QED
Почистващи средства за премахване на мазнина, органична материя и смазки по време на дейности в областите на на професионално готварство, промишленост, производство и/или фабрично производство
Alors, lance- toitmClass tmClass
Образование, преподаване, обучение и наставнически услуги, свързани с готварство, храни, напитки, приготвяне, избиране и закупуване на храни и напитки
Écoute, c' est pas gravetmClass tmClass
Развлекателни услуги, свързани с храна, напитки и готварство
Je vais lui arracher le cœur!tmClass tmClass
Тези концентрирани горчиви аромати представляват продукт, предназначен да бъде прибавян, както като ароматизатор на напитки (коктейли, сиропи, лимонади и други), така и като подобрител, служещ за подправка, подобно на сосовете и комбинираните подправки, в готварството и сладкарството (супи, готови ястия с месо, риба или зеленчуци, сосове, колбаси, компоти и плодови салати, плодови торти, кремове, шербет и т.н.).
Localisation du centre du siteEurLex-2 EurLex-2
Развлечения чрез телевизия и радио, свързани с готварство и храни
Des visages dans des tableauxtmClass tmClass
Тези концентрирани горчиви аромати представляват продукт, предназначен да бъде прибавян, както като ароматизатор на напитки (коктейли, сиропи, лимонади и други), така и като подобрител, служещ за подправка, подобно на сосовете и комбинираните подправки, в готварството и сладкарството (супи, готови ястия с месо, риба или зеленчуци, сосове, колбаси, компоти и плодови салати, плодови торти, кремове, шербет и т.н.).
Une audition a eu lieu le # novembreEurlex2019 Eurlex2019
Вещества за премахване на омазняване за употреба в процеси в областите на професионално готварство, промишленост, производство и/или фабрично производство
Quelque chose pour les tenir dehors!tmClass tmClass
Предоставяне на софтуер, без възможност за сваляне, който позволява на потребителите да търсят и намират рецепти, менюта и друга информация в областта на готварството и представянето на храни
Aux fins de ltmClass tmClass
Знаеш ли какво, последно съм била тук, се беше разплакала защото получи само 82 точки в готварството.
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато траеха снимките, Итън щеше да ходи на курс по готварство.
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionLiterature Literature
Компютърен софтуер, свързан с хрни, напитки, готварство и управление на ресторанти
Conformément à la procédure prévue à ltmClass tmClass
192 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.