Остра лъчева болест
syndrome d'irradiation aiguë
лъчева болест oor Frans
лъчева болест
bg
Комплекс от симптоми, характеризиращи заболяването, известно като радиационна болест, получаващо се от свръх-излагане на цялото тяло (или по-голямата му част) на йонизираща радиация. Най-ранните симптоми са гадене, отпадналост, повръщане и диария, които м
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
maladie des rayons
bg
Комплекс от симптоми, характеризиращи заболяването, известно като радиационна болест, получаващо се от свръх-излагане на цялото тяло (или по-голямата му част) на йонизираща радиация. Най-ранните симптоми са гадене, отпадналост, повръщане и диария, които м
maladie due aux radiations
bg
Комплекс от симптоми, характеризиращи заболяването, известно като радиационна болест, получаващо се от свръх-излагане на цялото тяло (или по-голямата му част) на йонизираща радиация. Най-ранните симптоми са гадене, отпадналост, повръщане и диария, които м
radiation
syndrome d'irradiation aiguë
bg
Комплекс от симптоми, характеризиращи заболяването, известно като радиационна болест, получаващо се от свръх-излагане на цялото тяло (или по-голямата му част) на йонизираща радиация. Най-ранните симптоми са гадене, отпадналост, повръщане и диария, които м
syndrome d’irradiation aiguë
fr
maladie due aux radiations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лъчева болест?
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какъв предмет би имал тези почти машинни атрибути, причиняващи смърт, наподобяваща лъчева болест?
J' ai hâte que mon papa te botte lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
току що получих обаждане, че болниците в областта докладват за множество пациенти със симптоми на лъчева болест
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adoptéen septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 от тях умират от остра лъчева болест.
Laissez- moi tranquille!WikiMatrix WikiMatrix
Остра лъчева болест
Cette loi va permettre de tenir ces promessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо не знам за лъчевата болест!
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireopensubtitles2 opensubtitles2
Така че имаме доказателство за някакъв вид лъчева болест, която има пряка връзка с Ковчега на Завета.
Un moyen d' être oublié!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намери ми всички, които са били лекувани за лъчева болест през последния месец.
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така намерихме мотела и човека, който страдаше от лъчева болест.
Je te mets làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки имал контакт с него... трябва веднага да бъде лекуван за лъчева болест.
Volkswagen.C' est ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това са симптоми на развитието на лъчевата болест.
Le tèIèphone de mon pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ако не, щях ли да се разболея от лъчева болест?
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteLiterature Literature
Лъчевата болест
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.opensubtitles2 opensubtitles2
Фармацевтични препарати за лечение на симптоми на лъчева болест
Adoptons- nous cette motion?tmClass tmClass
Защо не всички показват признаци на лъчева болест?
Il faut partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вещества за лечение на лъчева болест
Nécessité de la compensationtmClass tmClass
като има предвид, че контролът на здравето на оцелелите в Туле би улеснил ранното откриване на лъчевата болест и нейното лечение;
Le certificat d'utilisation est délivré pour une période déterminée dans le certificat et au maximum pour cinq ansEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че контролът на здравето на оцелелите в Туле би улеснил ранното откриване на лъчевата болест и нейното лечение
Prêt et Constructionoj4 oj4
Г. като има предвид, че контролът на здравето на оцелелите в Туле би улеснил ранното откриване на лъчевата болест и нейното лечение;
C' est là chez vous, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
В доклада, изготвен по поръчка на ООН, се казваше, че в резултат на аварията първоначално са загинали 56 души и че в крайна сметка едва 4000 души ще умрат директно от лъчева болест.
Dichlorhydrate de cétirizinejw2019 jw2019
сумата от 250 000 EUR или друга сума, за която Съдът прецени, че е обоснована и справедлива за неговите страдания от 2006 г. до неговата смърт през 2008 г. от рак на белия дроб в резултат от произволния и незаконосъобразен отказ на Комисията да осигури изпълнението на предпазните мерки съгласно Директива 96/29 за медицинско наблюдение на хроничната лъчева болест в случая на специалните групи за интервенция в Туле.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaEurLex-2 EurLex-2
сумата от 50 000 EUR или друга сума, за която Съдът прецени, че е обоснована и справедлива за преживените от нея шок и стрес във връзка със страданията и смъртта на нейния брат в резултат от произволния и незаконосъобразен отказ на Комисията да осигури изпълнението на предпазните мерки съгласно Директива 96/29 (1) за медицинско наблюдение на хроничната лъчева болест в случая на специалните групи за интервенция в Туле,
Je ne parlais pas juste de toiEurLex-2 EurLex-2
сумата от 800 000 EUR или друга сума, за която Съдът прецени, че е обоснована и справедлива, като обезщетение за минали, настоящи и бъдещи болки и страдания и намалена способност за пълноценен живот поради тежки увреждания на здравето му в резултат от произволния и незаконосъобразен отказ на Комисията да осигури изпълнението на предпазните мерки съгласно Директива 96/29 (1) за медицинско наблюдение на хроничната лъчева болест в случая на специалните групи за интервенция в Туле,
Un des rares plaisirs de la vieEurLex-2 EurLex-2
сумата от 800 000 EUR или друга сума, за която Съдът прецени, че е обоснована и справедлива, като обезщетение за минали, настоящи и бъдещи болки и страдания и намалена способност за пълноценен живот поради тежки увреждания на здравето му в резултат от произволния и незаконосъобразен отказ на Комисията да осигури изпълнението на предпазните мерки съгласно Директива 96/29 (1) за медицинско наблюдение на хроничната лъчева болест в случая на специалните групи за интервенция в Туле.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsEurLex-2 EurLex-2
От лъчевата терапия зависи дали ще победите болестта.
Tu veux les toucher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.