меко сирене oor Frans

меко сирене

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

fromage à pâte molle

voorbeelde

Току-що опита суши, меко сирене и алкохол...
Tu viens de manger des sushis, du fromage et t'as bu de l'alcool...

Продукти произведени от мляко, най-вече масло или меко сирене
Produits laitiers, en particulier beurre et fromage à pâte filante

„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово краве мляко.
Le «Brie de Meaux» est un fromage au lait cru de vache et à pâte molle.

Пълномаслено меко сирене със сини жилки със средно маслено съдържание от # %
Fromage extra gras à pâte persillée molle contenant en moyenne # % de matières grasses

„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово мляко.“
«Le “Brie de Meaux” est un fromage au lait cru de vache et à pâte molle..»

Сирене, кашкавал, По-специално меко сирене, Синьо сирене, Сирене "чедър", Приготовления от сирене, Прясно бяло сирене, Извара
Fromages, En particulier fromages à pâte molle, Fromage à pâte bleue, Cheddar, Préparations fromagées, Fromage frais, Cottage cheese

От # г.се използва единствено мляко от породата Джърси (Jersey) за производствата на това характерно меко сирене
Depuis #, on utilise exclusivement du lait de vache de la race Jersey pour la fabrication de ce fromage caractéristique à pâte molle

Меко сирене (2421): сирене, при което ВОБО след изчисляване е като цяло не по-малко от 68 %.
Fromage à pâte molle (2421): fromage, une fois affiné, dont le TEFD est en principe supérieur ou égal à 68 %.

Меко сирене?
En fromage blanc?

А калцият е много важен, защото не ядеш някои от предишните си източници на калций, като меко сирене.
Le calcium est très important, parce que tu ne consommes plus certaines sources comme du fromage mou.

Тъй като е меко сирене за мазане, Xygalo Siteias няма собствена предпазна кора, каквато имат твърдите сирена
Le Xygalo Siteias, qui est un fromage à consistance molle et crémeuse, ne possède pas d’enveloppe de protection, comme les fromages à pâte dure

Сирене, кашкавал, По-специално меко сирене, Синьо сирене, сирене cheddar, Приготовления от сирене, Сирене крема, Бяло сирене
Fromages, En particulier fromages à pâte molle, Fromage à pâte bleue, Cheddar, Préparations fromagées, Fromage à tartiner, Fromage blanc

Мляко и млечни произведения, Масло, Сирене, кашкавал, Меко сирене
Lait et produits laitiers, Beurre, Fromages, Fromage à pâte molle

Не, това е мекото сирене.
Non, c'est le fromage qui coule.

Сирене, кашкавал, кашкавал, сирене на тънки парчета, меко сирене, крем сирене, извара
Fromages, fromage à pâte dure, fromages en tranches, fromage à pâte molle, fromage blanc, cottage cheese

— За Франция: езикът на XVIII век и мекото сирене
— Pour la France : la langue du XVIIe et le fromage coulant

Като мекото сирене?
Comme le fromage qui coule?

„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово краве мляко, с цветиста коричка.
Le «Brie de Meaux» est un fromage au lait cru de vache, à pâte molle et à croûte fleurie.

Ако сиренината е прекалено твърда, сиренето ще бъде сухо; ако тя е прекалено мека — сиренето ще бъде мокро.
Si le caillé est trop ferme, le fromage sera sec et dans le cas contraire, il sera trop mouillé.

— За Франция: езикът на XVIII век и мекото сирене.
— Pour la France : la langue du XVIIIe et le fromage coulant.

„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово мляко, с повърхностна плесен.“
«Le “Brie de Meaux” est un fromage au lait cru de vache, à pâte molle à moisissures superficielles»

Консистенция: меко сирене
Consistance: fromage à pâte molle

Сирене, по-специално меко сирене
Fromage, en particulier fromage à pâte molle

Казах, че си мек и податлив, с гръбнак от меко сирене.
J'ai dit que tu étais tendre... malléable avec une volonté en fromage blanc.

Меко сирене с маргарин
Fromage à tartiner à la margarine