огре oor Frans
огре
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
ogre
Да се биеш с огрета не е лесно и е от помощ, когато майка ти е наоколо.
Et combattre des ogres n'est pas facile et ça aide quand tu as ta mère avec toi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Най- накрая щастието огря и нас!
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas demortalité tous les quatorze jours à lopensubtitles2 opensubtitles2
Луната огря отново водите на езерото.
Tout va bien?Literature Literature
Огретата не са като торти.
Mauvaise nuit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През март и април 2016 г. в Латвия са установени три случая на африканска чума по свинете при диви свине в областите Цесис и Огре, изброени в част II от приложението към Решение за изпълнение 2014/709/ЕС, в непосредствена близост до областите, изброени в част I от същото приложение.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsEurLex-2 EurLex-2
В края на един коридор непредвидена стена пресече пътя ми; огря ме далечна светлина.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxLiterature Literature
Коса следобедна светлина наводни стаята и огря две деца върху леглото.
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finLiterature Literature
В предишни годишни доклади Палатата посочва огра ниченията, които са отчасти присъщи на системата за урав няване, като например ретроактивният и многогодишен характер на уравняването с оглед на съответствието и фактът, че финансовите корекции са за сметка на държавите-членки, а не на крайните бенефициенти.
C' est pas moielitreca-2022 elitreca-2022
При своите посещения на място и въз основа на огра ничения по обхват одит ( вж. точка 3.16, пето тире ) Палатата установи нарушения относно кръстосаното спазване в около 12% от плащанията със задължения за кръстосано спазване.
Qu' est- ce que tu fais?elitreca-2022 elitreca-2022
Въпреки че бяха открити ограничен брой случаи на свръхрегулиране, те имат само огра‐ ничено отражение върху процента грешки.
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireelitreca-2022 elitreca-2022
" ре " - слънчев лъч ни огря,
Merci de nous avoir indiqué la voie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къщата ви и земята, трябва да се огреят на новите от светлината. "
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И утринното слънце ги огря един до друг в тяхното брачно легло.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # relative aux programmes d’éradication et de surveillance concernant des maladies animales ou certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST), et programmes de prévention des zoonoses qui bénéficient d’une participation financière de la Communauté en # fixe le taux et le montant maximal proposés pour la participation financière de la Communauté à chacun des programmes présentés par les États membresLiterature Literature
Не е необходимо да показвате добри обноски пред Огрето.
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огря ли те музата, Грег?
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planopensubtitles2 opensubtitles2
Ще огрея живота ти следващия път.
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светлина огря мраморната глава
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osopensubtitles2 opensubtitles2
Когато дойде утрото и слънцето огря лицата им, те просто изпитваха благодарност, че са живи.
La manière forte est la seuleLiterature Literature
Не трябваше да си Огре.
Je vais l' emmenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ни дадете ли списък с членовете на ОГР?
C' est un territoire sud- africainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Войната с огретата е ожесточена.
La DL# doit être exprimée en ìg de substance dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огря го слънцето.
Récemment, nous avons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огра, какво да правя с Къса?
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо Огра, а сега - твоето село.
Il ne voit pas où il va!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Непознатият седна при огнището, огрея се малко и запуши луличка
Les gouvernements du royaume dLiterature Literature
Сякаш ме огря Божия светлина.
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.